PL
Wprowadzenie. Prawidłowy sposób żywienia to jeden z ważniejszych czynników środowiskowych, wpływający na zdrowie oraz samopoczucie człowieka. Najbardziej narażone na skutki nieprawidłowego odżywiania się są dzieci i młodzież. Cel pracy. Porównanie zwyczajów żywieniowych oraz stanu odżywienia dzieci mieszkających w mieście i na wsi. Materiał i metody. Badanie przeprowadzono w latach 2011-2012, w wybranych losowo szkołach podstawowych na terenie województwa łódzkiego, w klasach V-VI. Badaniem objęto łącznie 200 dzieci z terenów miejskich i wiejskich. Do analizy wyników wykorzystano autorską ankietę. Wyniki. Na podstawie analizy przeprowadzonych badań stwierdzono, że miejsce zamieszkania ma istotny wpływ na sposób odżywiania się dzieci. Dzieci z terenów wiejskich częściej korzystają ze stołówki szkolnej niż dzieci z miasta. Dzieci z miasta chętniej kupują słodycze i chipsy w sklepiku szkolnym, zaś dzieci mieszkające na wsi soki i produkty fast food. Różnica jest również w częstotliwości spożywania poszczególnych produktów, takich jak: napoje gazowane oraz dania typu fast food. Badani swoją wiedzę na temat zdrowego żywienia czerpią z rożnych źródeł, najczęściej z rozmów z rodzicami. Wnioski. Otrzymane wyniki potwierdzają konieczność wprowadzenia w szkołach zajęć promujących zdrowe odżywianie.
EN
Introduction. Proper method of nutrition is one of the most important environmental factors that has a significant value on the health and state of mind and well-being. Children and young people are the most susceptible group to results of incorrect nutrition. Aim. The aim of this work is to present differences in the method of alimentation among children who live in the city and in the countryside. Material and methods. All researches have been done in 2011-2012, in randomly selected primary schools on the area of province of Lodz, in forms 4-6. The study included 200 children. Author’s questionnaire was used to an analysis. Results. On the basis of the analysis it was established that the place of living has an essential influence on the method of nutrition of the children. The children from the countryside (48%) more often benefit from the school canteen than their mates from the city (31%). The children from the city buy sweets and crisps in school shop more often than the children from the countryside, who buy juice and fast foods. Between the meals, children from the city eat vegetables and fruits (64%) and salty snacks (20%) more often than children from the countryside (respectively 40% and 10%). Differences also occur in the frequency of consuming fish, fizzy drinks and Fast Food. Children get the knowledge about healthy nutrition from different sources, most of the conversations with their parents. Also, to varying degrees, children take part in the extra curriculum. Conclusion. Results of this research corroborate the fact that it is significant to introduce lessons which will present the healthy nutrition to pupils at schools.