RU
В 4-летнем подробном полевом опыте, проведенном в 1981-1984 гг. на палевой почве образованной из лёсса, исследовали урожайность и засорение яровой пшеницы и ярового ячменя на фоне дифференцированных способов механического и химического ухода. Примененные способы ухода существенно воздействовали на повышение урожая зерна яровой пшеницы в пределах механического ухода в фазе 3 и 6 листьев, давая прибавку зерна на 11%, в яровом же ячмене в фазе 6 листа - 8,7%. Кроме того, уход за засеянными полями яровой пшеницы и ярового ячменя привел к уменьшению числа сорняков соответственно на 46,8 и 27,5%, а также их надземной массы на 43,0 и 37,5%.
EN
Yielding and weediness of spring wheat and spring barley were investigated against the background of different mechanical and chemical tending systems in the 4-year field experiment carried out in 1981-1984 on soil lessive developed from loess. The mechanical tending system, and particularly harrowing, resulted in spring wheat in the phase of the 3th and 6th leaf in a grain yield increase by 11% and in spring barley in the above phase by 8.7%. Moreover, tending measures applied to spring wheat and spring barley stands led to a considerable reduction of the number of weeds by 46.8 and 27.5% and their aboveground parts by 43.0 and 37.5%, respectively.