PL
W pracy wykazano uszlachetniający wpływ dżdżownic Eisenia fetida (Sav.) na osady ściekowe. Zestawiono zawartości substancji pokarmowych roślin w wermikompostach otrzymanych z osadów ściekowych na skalę techniczną (Brzesko, Zambrów i Kluczbork) oraz otrzymanych w laboratorium (Wieluń, Krynica Morska i Stegna). W wermikompostach otrzymanych na skalę techniczną określono także skład niektórych metali ciężkich.
EN
By using earthworms Eisenia fetida (Sav.) one can produce vermicomposts from sewage sludges, converting organic waste into nutrient-rich material, capable of supporting plant growth. Composition of plant nutrients and heavy metals in vermicomposts produced on the technological scale in Brzesko, Zambrów and Kluczbork was compared. The nutrients were also assayed in vermicomposts obtained in laboratory from the sludges from Wieluń, Krynica Morska and Stegna.