EN
Due to the specifi c problems of the rural areas in the Małopolska Province, the measures directed at the support of their multifunctional development are of a particular importance. Such measures are one of the principal aims of the rural areas development policy. This paper is an attempt to determine the direction of the spatial allocation of the funds received in the framework of the selected measures within the Rural Development Program (PROW) in the years 2007–2013, assigned to the support of the multifunctional development of rural areas, taking into account the socio-economic development level of the communes in the rural areas of the Małopolska Province. The results of the study suggest a territorial variations in the funds’ absorption and the existence of signifi cant differences in this respect among the studied communes. However, on the level of individual communes, no relationships among the socio-economic development level of a commune and the total value of the subsidies obtained by the benefi ciaries in the commune were revealed.
PL
Specyfi czne problemy obszarów wiejskich województwa małopolskiego sprawiają, że szczególnego znaczenia nabierają działania ukierunkowane na wsparcie ich wielofunkcyjnego rozwoju, co jest jednym z zasadniczych celów polityki rozwoju obszarów wiejskich. W artykule podjęto próbę określenia kierunków przestrzennej alokacji dotacji przyznanych w ramach wybranych działań Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007–2013, przeznaczonych na wspieranie wielofunkcyjnego rozwoju obszarów wiejskich, uwzględniając poziom rozwoju społeczno-gospodarczego gmin zlokalizowanych na obszarach wiejskich województwa małopolskiego. Wyniki badań wskazują na terytorialne zróżnicowanie absorpcji środków oraz występowanie znacznych różnic w tym względzie między badanymi gminami. Na poziomie poszczególnych gmin nie stwierdzono natomiast zależności między poziomem rozwoju społeczno-gospodarczego gminy a łączną wartością dotacji pozyskanych przez beneficjentów w tej gminie.