PL
Celem badań była analiza przestrzennego zróżnicowania cenności ekologicznej obszarów wiejskich w województwie lubelskim na potrzeby planowania kierunków rozwoju najcenniejszych ekologicznie obszarów. Analizy przeprowadzono dla gmin wiejskich (171) i obszarów wiejskich gmin miejsko-wiejskich (22) województwa. Ocenę cenności ekologicznej gmin uzależniono od rodzaju formy użytkowania ziemi, zanieczyszczenia środowiska i stopnia zdegradowania poszczególnych elementów środowiska oraz stopnia zachowania naturalnych elementów środowiska. W ocenie poziomu cenności ekologicznej posłużono się wskaźnikiem Perkala.
EN
The aim of this paper is to analyze the spatial diversity of the rural ecological values in the Lublin Voivodeship for the planning of the development of ecologically valuable areas. Analyses were performed for rural municipalities (171) and rural areas of urban-rural municipalities of the region (22). Assessment of rural ecological values of the municipalities was conditioned upon: the form of land use, pollution and degradation level of individual environmental elements, the degree of natural environmental elements conservation. In assessing the level of environmental values non-model method called the Perkal method was used. Case study was prepared in the framework of the research project No. 2011/01/D/HS4/03927 entitled “Environmental conditions and factors of development of the economic functions of ecologically valuable natural areas of the Lublin province” funded by NSC.