PL
Dokonano oceny zmian w poziomie produkcji rolniczej w krajach środkowej i wschodniej Europy przed i po akcesji do Unii Europejskiej. Jak wykazały przeprowadzone badania wolumen produkcji rolniczej wyrażony w cenach bieżących we wszystkich nowych państwach systematycznie wzrastał. Średnioroczne tempo wzrostu w tej grupie państw było 8-krotnie wyższe niż w krajach UE-15. Mniejsze tempo zmian produkcji występowało natomiast przy uwzględnieniu cen stałych. Realny przyrost wartości produkcji w latach 2004-2011 miał miejsce jedynie w Polsce i w krajach nadbałtyckich.
EN
The aim of the article was to present the level and changes in agricultural production which occurred in the new member states after accession to the European Union. The results were compared with the average results in years 2000-2003. The results show that the production value (at current prices ) of EU-12 members has been gradually increasing. Average rate of changes in current has been eight times higher in EU-12 countries than in EU-15. However, lower pace of production changes has been observed in constant prices. Production quantities and real prices contributed to the real value of production. In years 2004-2011, only in Poland and Baltic countries the increase of real value of production was higher than before integration with the EU.