PL
Celem pracy była analiza wyników klaczy i ogierów ocenionych w zakładach tre-ningowych oraz określenie wpływu na ich poziom roku próby, płci, rasy i sektora hodowli, zktórej pochodziły. Badania obejmowały punktację 36 ogierów i 194 klaczy półkrwipoddanych próbom dzielności w latach 2014–2016. Wbadaniach uwzględniono tylko tecechy, które byłyoceniane u obu płci. Były to: charakter, temperament, przydatność do treningu, skoki luzem, praca w stępie, praca w kłusie, praca w galopie, jezdność oceniona przez testera (niezależnego jeźdźca). Określono wpływ płci, roku przeprowadzeniapróby, sektora hodowli oraz rasy koni na poziom ocen przyznanych im za poszczególne cechy. Wyniki opracowano statystycznie. Wykazano staty-stycznie istotny wpływ roku przeprowadzenia próby, płci i rasy koni oraz ich pochodzenia na wyniki punktacji, jaką uzyskały w zakładzie za wybrane cechy. Ogiery uzyskiwały z reguły wyższą punktację niż klacze. Najwyżej oceniono konie hodowli zagranicznej.
EN
The purpose of thisstudy was to compare the results of stallions and mares evaluated of training stations and to determine the influence of year of testing, sex, breed and horse breeding sector. The study included 36 half-bred stallions and 194 half-bred mares evaluated in perfor-mance tests during 2014–2016. As not all traits were evaluated in both horse sexes, the study included these traits that were assessed in both, stallions and mares. The study included: character, temperament, trainability, free-jumping, walk, trot, canter, ride ability assessed by a test rider. The effect of sex, year of testing, horse breeding sector and breed of horses on the level of ratings for particulartraits was determined. The results were examined by statistical analyses.Significant effect of year of testing, sex and breed of horses as well as their background from particular horse breeding sector on the score’s level received by studied horses for selected traits was found. The stallions received higher scores comparing to mares. The horses of foreign breeding obtained the highest ratings.