EN
The paper aims at assessment of revenues of local budgets of rural communities in Ukraine under conditions of current administrative-territorial division. In order to perform an in-depth analysis on the local level the case of Lviv province (oblast) and its districts (rayons) is used, showing revenues of local budgets, aggregated at the level of rayons. Since the financial support of rural development is found insufficient, an analysis of current flaws in financing is conducted. Recommendations toward improvement of financial self-sufficiency of rural communities are offered, as well as for increase of their financial resources and development abilities in the process of upcoming administrative-territorial reform.
PL
Celem artykułu była ocena przychodów budżetów lokalnych społeczności wiejskich na Ukrainie w warunkach obecnego podziału administracyjno-terytorialnego. W celu przeprowadzenia dogłębnej analizy na poziomie lokalnym wykorzystano przykład obwodu Lwowskiego i jego rejonów, wykazując przychody budżetów lokalnych, zagregowanych na poziomie rejonów. Ponieważ wsparcie finansowe okazało się niewystarczające dla rozwoju obszarów wiejskich, przeprowadzono analizę wad finansowania. Zaproponowano zalecenia dla poprawy samowystarczalności finansowej społeczności wiejskich, jak również dla zwiększenia ich zasobów finansowych i możliwości rozwoju w procesie nadchodzącej reformy administracyjno-terytorialnej.