PL
W pracy przeanalizowano wpływ nawożenia mineralnego, obornika i wapnowania na dynamikę stężenia NH₄⁺ i NO₃⁻ w roztworze glebowym w okresie wegetacji. Do badań wykorzystano trwałe doświadczenia nawozowe na glebach lekkich. Próbki glebowe pobierano trzykrotnie w ciągu dwóch okresów wegetacji. Roztwór glebowy otrzymano metodą podciśnieniową. Uzyskane wyniki wskazują, że zarówno obornik, jak i wysokie dawki potasu zwiększają stężenie NH₄⁺w roztworze glebowym a nie wpływają na stężenie NO₃⁻. Poziom stężenia NH₄⁺ w roztworze glebowym przez całą wegetację był znacznie wyższy niż stężenie NO₃⁻ co wskazuje na występowanie na glebach lekkich warunków ograniczających nitryfikację. Analiza wyników wskazuje, że pomiar stężenia azotu mineralnego a w szczególności azotanów po zbiorze roślin można wykorzystać do oszacowania ryzyka wymywania pozostałości azotu mineralnego z gleby.
EN
In the study the dynamics of NH₄⁺ and NO₃⁻ ions concentration in soil solution during vegetation period in correlation with fertilizing, manuring and liming is analysed. For the investigations the long- term feld experiment on light soils was used. The soil was sampled three times during two vegetation periods. The soil solution was obtained by suction method. The results indicate, that both manuring and high doses of potassium increased the amonium ion concentration in soil solution. The nitrate ion concentration didn't change in these conditions. The level of NH₄⁺ ion in soil solution was much higher than concentration of NO₃⁻ This result indicates that the conditions for nitrification process on the light soils are restrictive. The measurement of Nmin concentration in soil solution, and NO₃⁻ ion in particular after yields harvesting can be the basis for risk evaluation of Nmin residues leaching.