PL
Obserwowany rozwój rolnictwa ekologicznego w krajach Unii Europejskiej jest efektem zmian, zarówno w sferze wspólnej polityki rolnej (WPR) Unii Europejskiej, jak i rozwoju rynku żywności ekologicznej. Kolejne reformy WPR sprzyjały rozwojowi rolnictwa ekologicznego, ale jednocześnie doprowadziły do oderwania rozwoju produkcji ekologicznej od realiów rynkowych. W ramach dyskusji nad przyszłym kształtem WPR konieczne jest zweryfikowanie systemu wsparcia rolnictwa ekologicznego tak, aby w większym stopniu odzwierciedlał uwarunkowania rozwoju rynku żywności ekologicznej w Polsce.
EN
The development of organic farming is implied by Common Agricultural Policy (CAP) of European Union and development of organic food market. The reforms of CAP were in favour for organic farming but widespread policy support for organic farming has reduced the need to rely on the market. In the context of discussion on future pathways of CAP it is necessary to revise the support system for organic farming in a way to reflect better the determinants of organic food market development.