RU
Обсуждается опасность вызыванную линиями электроэнергетического высокого напряжения. Чтобы уменьшить отрицательные последствия в районах окружающих эти линии устанавливается предохранительные зоны I и II степени. В I зоне (район, в котором напряжение электрического поля свыше 10 kV/m) пребывание людей запрещено. Во II зоне люди могут пребывать только в связи с экономической, туристической и рекреационной деятельностью. Автор обсуждает польские правила связанные с охраной от электромагнетического излучения вредного для людей и среды.
EN
Hazards caused by high voltage power lines are discussed. In order to diminish the adverse effects in the areas surrounding these lines protective zones of the first and second degree are established. Dwelling in the zone of the first degree (the area with the electric field intensity exceeding 10 kV/m) is forbidden. On the other hand, in the zone of the second degree a temporary dwelling connected with the economic, touristic or recreative activities of people is admissible. The author discusses the Polish regulations connected with the protection against electromagnetic non-ionizing radiation which is noxious for people and environment.