EN
To explore the significance of the ascorbate–glutathione cycle under drought stress, the leaves of 2-yearold potted apple (Malus domestica Borkh.) plants were used to investigate the changes of each component of the ascorbate–glutathione cycle as well as the gene expression of dehydroascorbate reductase (DHAR, EC 1.8.5.1), ascorbate peroxidase (APX, EC 1.11.1.11) and glutathione reductase (GR, EC 1.6.4.2) under drought stress. The results showed that the malondialdehyde (MDA) and H₂O₂ concentrations in apple leaves increased during drought stress and began to decrease after re-watering. The contents of total ascorbate, reduced ascorbic acid (AsA), total glutathione and glutathione (GSH) were obviously upregulated in apple leaves when the soil water content was 40–45%. With further increase of the drought level, the contents of the antioxidants and especially redox state of AsA and GSH declined. However, levels of them increased again after re-watering. Moreover, drought stress induced significant increase of the activities of enzymes such as APX, scavenging H₂O₂, and also of monodehydroascorbate reductase (MDHAR, EC 1.6.5.4), DHAR and GR used to regenerate AsA and GSH, especially when the soil water content was above 40–45%. During severe drought stress, activities of the enzymes were decreased and after rewatering increased again. Gene expression of cytoplasmic DHAR, cytoplasmic APX and cytoplasmic GR showed similar changes as the enzyme activities, respectively. The results suggest that the ascorbate–glutathione cycle is upregulated in response to drought stress, but cannot be regulated at severe drought stress conditions.