PL
Przedstawiono charakterystykę metody wskaźników jako narzędzia budowy krótkoterminowych prognoz zjawisk charakteryzujących się sezonowością. Wskazano na możliwość wykorzystania do obliczenia wskaźników sezonowości zarówno klasycznej dekompozycji sezonowej (Census I), jak i metody korekcji sezonowej Census II (procedury X-11) umożliwiającej ujmowanie zmiennego typu sezonowości.
EN
The paper presents possibility to use the Census I and Census II methods for forecasting. Both are trying to decompose the pattern into a three components which aids in better understanding the behavior of the time series an and cold be use in forecasting. Obtained results indicate for X-11 method as a better in explaining and forecasting time series.