PL
Po rozszerzeniu Unii Europejskiej (UE) w 2004 roku oraz w latach następnych 13 nowo przyjętych państw, w tym Polska (UE-13), zostało objętych wspólną polityką rolną (WPR). Wprowadzone reformy przyczyniły się do poprawy struktury agrarnej oraz spadku nakładów pracy w rolnictwie. W rezultacie państwa z grupy UE-13 cechowała wyższa dynamika wzrostu dochodów rolniczych niż państwa o dłuższym stażu członkostwa w UE (UE-15). Celem artykułu jest ocena, czy okres po akcesji cechował proces konwergencji realnych (w cenach z 2010 roku) dochodów rolniczych w przeliczeniu na jednostkę nakładów pracy, wyrażoną w AWU, czy odwrotnie – następowała dywergencja między państwami członkowskimi UE, zwłaszcza między grupami państw UE-13 i UE-15. W tym celu zastosowano metodę analizy porównawczej z wykorzystaniem stosowanych w statystyce miar zróżnicowania rozkładu. Podstawową bazą danych wykorzystywaną w badaniu są Rachunki Ekonomiczne dla Rolnictwa (RER, Eurostat). Badanie obejmuje lata 2004-2016.
EN
Following enlargement of the European Union (EU) in 2004 and in the subsequent years, 13 new members, including Poland (EU-13), were covered with the Common Agricultural Policy (CAP). The introduced reforms contributed to improvement of the agrarian structure and a drop in the labour inputs in agriculture. Consequently, countries from the group of the EU-13 were characterised by higher farm income growth dynamics than countries that have been members of the EU for a much longer time (EU-15). The paper aims at assessment of whether the period following the accession was marked by real convergences (in 2010 prices) of farm incomes per labour input unit expressed in AWU or whether the process was reversed – there occurred divergence between the EU Member States, especially between the group of the EU-13 and the EU-15. To this end, comparative analysis method was used relying on measure of diversity of distribution used in statistics. The study was mainly based on the Economic Accounts for Agriculture (EAA, Eurostat). The study covers the years between 2004 and 2016.