PL
Celem badań była ocena postępowania konsumentów podczas przygotowywania wybranych posiłków w warunkach domowych. Badania przeprowadzono metodą wywiadu bezpośredniego wśród 650 przypadkowych dorosłych osób. Na podstawie badań stwierdzono wiele nieprawidłowości podczas przygotowywania posiłków w warunkach domowych. Nieprawidłowości dotyczyły długotrwałego przetrzymywania ziemniaków w wodzie przed gotowaniem, rozpoczynania procesu gotowania od wody zimnej, jak również nieprawidłowego przechowywania surówek. Podczas przygotowania dań z jaj kurzych wiele osób nie myło i nie wyparzało skorupek (około 30% badanych), nawet w przypadku potraw, w których nie były one poddane obróbce cieplnej (około 15% respondentów). Zakończenie procesu przygotowania pieczeni z mięsa respondenci zazwyczaj określali na podstawie oceny wizualnej (73,4% osób) bądź pomiaru czasu pieczenia (41,5%), co nie gwarantuje uzyskania odpowiedniej jakości sensorycznej i bezpieczeństwa mikrobiologicznego. Proces smażenia nie zawsze prowadzono przy użyciu odpowiednich tłuszczów. Wykazano, że konieczna jest edukacja i uświadamianie konsumentów na temat właściwych praktyk kulinarnych w zapewnieniu jakości i bezpieczeństwa żywności przygotowywanej w warunkach domowych.
EN
The aim of the work was the assessment of consumer behaviour during the preparation of selected meals under home conditions. The study was conducted by the direct interview method of 650 accidentally met adults. On the basis of performed investigations many irregularities were found during the preparation of meals at home. The improprieties of the treatment concerned a longer time of keeping potatoes in water prior to their cooking, the beginning of cooking process in cold water and also a long and improper storage of salads. During the preparation of egg dishes many people did not wash and scald the egg shells (about 30% of respondents), even in the case of dishes in which they were not subjected to thermal treatment (about 15% of respondents). The end of meat roasting was usually determined by respondents by visual assessment (73.4% of respondents) or by roasting time measurement (41.5%) which did not guarantee either satisfying sensory quality or microbiological safety. Frying process was not always performed using suitable fats. It has been shown the need of consumers’ education and information in terms of proper culinary practices in order to ensure the quality and safety of food prepared in household.