EN
Bonding quality of veneers protected with fireproofing preservation based on diammonium hydrogen phosphate, citric acid and sodium benzoate. In the study, joints strength in three-layer plywood glued with ureaformaldehyde resin, made from pine and beech veneers impregnated with fireproofing preservation based on diammonium hydrogen phosphate ammonium phosphate, citric acid and sodium benzoate, was determined. It was estabilished that for pine plywood, veneers impregnation does not affect the strength of joints, and in case of beech plywood veneer impregnation caused a decrease in strength by about 20%.
PL
Jakość sklejenia fornirów zabezpieczonych środkiem ogniochronnym na bazie wodorofosforanu amonu, kwasu cytrynowego i benzoesanu sodu. W ramach badań określono wytrzymałość spoin w sklejkach trójwarstwowych klejonych żywicą UF wytworzonych z fornirów sosnowych i bukowych zaimpregnowanych preparatem ogniochronnym opartym na kompozycji wodorofosforanu amonu, kwasu cytrynowego i benzoesanu sodu. Ustalono, że w odniesieniu do sklejek sosnowych, impregnacja fornirów nie wpływa na wytrzymałość spoin, zaś w przypadku sklejek bukowych impregnacja fornirów powodowała spadek wytrzymałości o około 20 %.