PL
Przeprowadzono analizą zróżnicowania potencjału wytwórczego rolnictwa i jego wykorzystania w przekroju regionalnym. Określono poziom potencjału produkcyjnego oraz przedstawiono wielkość produkcji globalnej w ujęciu wojewódzkim. Następnym elementem analizy było przyrównanie potencjału do produkcji globalnej w wyniku czego uzyskano ocenę stopnia wykorzystania potencjału wytwórczego rolnictwa w województwach. Przeprowadzone badania wykazały, że polskie rolnictwo w układzie regionalnym cechuje się zróżnicowanym poziomem potencjału produkcyjnego i stopniem jego wykorzystania. Jednym ze sposobów zmniejszenia różnic regionalnych jest prowadzenie polityki regionalnej, czyli dostosowywanie celów oraz środków i metod ich realizacji do zróżnicowania międzyregionalnego.
EN
The article analyses the diversification of the productive potential and explains whether the agricultural regions in Poland are taking advantage of it (using of productive potential). It presents the productive potential and global production rates of the regions. Moreover, it compares the potential rate to the global production rates to get the percentage of the productive potential using in the regions. The research proves that Polish regional agriculture is diversified with regard to the productive potential rate and its using. To minimize regional differences, the regional policy should be launched, i.e. choosing the appropriate goals, measures and methods of the implementation considering the inter-regional diversification.