RU
Фирма ICI проводила 6-летнее испытание в тепличных и полевых условиях соединения флутриафол, а также 2-летнее испытание (в производственном масштабе; двух пользовательных форм этого соединения используемого в качестве фунгицида для заднты хлебов (Импакт) и в качестве семенной протравы системного действия (Ферракс). Результаты тепличных испытаний флутриафола по борьбе с болезнями хлебных злаков показали противодействующее, уничтожающее и системное действие указанного соединения. Флутриафол оказался особенно эффективным в борьбе с мучнистой росой и ржавчиной хлебных злаков, а также с септориозом, ринхоспориозом, полосчатостью листьев ячменя и другими болезнями. Указанный препарат характеризуется незначительным газовым действием. Широкие пределы действия флутриафола используются в протравливании семян пшеницы (Винцит) противодействующем многим болезням как почвенного происхождения, так и переносимых семенами. Сильное системное действие флутриафола установлено также в протраве для семян ячменя (Ферракс) используемой против переносимым семенами заболеваниям, таким как головни и полосчатость листьев, а также важнейшим заболеваниям листьев в период развития растений после всходов. Длительным защитным действием против болезням и его широким спектром отличается флутрафол в форме используемой для опрыскивания растений (Импакт) успешно ликвидирующего болезни и содействующего получению высоких прибавок урожаев при применении в производственном масштабе.
EN
The 6-year glasshouse and field experiment with flutriafol preparation and 2-year production experiment with two useful forms of this preparation applied as a fungicide for protection of cereals (Impact) and as a seed dresser of a systemic effect (Ferrax) were carried out by the ICI. Results of the glasshouse tests with flutriafol on the control of cereal diseases proved a preventive, destructive and systemic role of the preparation in question. Flutriafol is particularly efficient in the control of powdery mildew and rusts of cereals, of septosporioses, rhynchosporioses, stripe of barley leaves and other diseases. This preparation shows an insignificant gaseous effect. A wide range of flutriafol application is made use of in dressing wheat seeds (Vincit), controlling some diseases both of soil origin and spread with seeds. A strong systemic effect of flutriafol has been proved also in the dressing of barley seeds (Ferrax) controlling also efficiently the diseases spread with seeds as well as stripe of leaves and important leaf diseases in the period of growth of plants after their emergence. With a long-term protection effect against diseases and a wide spectre of action distinguishes itself flutriafol in the useful form of sprayings (Impact), controlling efficiently the diseases and contributing to considerable yield increase when applied in the production scale.