PL
Przedstawiono problematykę szczególnych reguł konkurencji oraz warunków dopuszczalności udzielania pomocy publicznej we wspólnotowym sektorze rolnictwa. Zaprezentowano ramy prawne i kompetencje organów kreujących reguły polityki konkurencji w Unii Europejskiej oraz dokonano analizy wartości, struktury i przeznaczenia pomocy publicznej w rolnictwie. Niemal 1/4 wartości pomocy publicznej we wspólnotowym sektorze rolnictwa przeznaczana jest na inwestycje w gospodarstwach rolnych. Istotnym instrumentem wsparcia przedsiębiorców są zwolnienia podatkowe.
EN
This discusses the legal basis of specific competition rules, presenting issue of admissibility and analysis of statistical data in the context of the value, structure and forms of public aid granted by Member States to agriculture in the period 2002-2010. The research involves the following: 1) Analysis of the major provisions of primary and secondary EU law and the supervisory authorities’ competences referring to the EU competition rules agriculture; 2) Presentation of the framework of admissibility and the main types of public aid granted to the EU agriculture; 3) Quantitative analysis of public aid distribution in agriculture among Member States.