Current state of irrigation in the Kherson steppe zone of Ukraine and in Kujawsko-Pomorskie province in Poland

• Autorzy: Reznik V.S. , Morozova O.S. , Morozov O.V. , Jaskulska I. , Kamieniarz J.

Warianty tytułu

PL

Aktualny stan nawodnień na obszarze stepu ukraińskiego i w województwie kujawsko-pomorskim w Polsce

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

In various regions of the world you will find areas with low precipitation and high water deficits in soil in terms of field plant production. Examples of such areas are the Kherson region in Ukraine and the Kujawsko-Pomorskie province, especially the Kujawy region, in Poland. The Kakhovka Irrigation System in the Kherson region of Ukraine is the largest irrigation system in Europe. In 2015 it facilitated irrigating about 220 thousand ha. of farmland. Some limitation in the use of that system for enhancing soil productivity comes from the water quality. In the Kujawsko-Pomorskie province, Poland, which covers about 1 mln ha. of agricultural land, direct irrigation is performed on about 12 thousand ha. An improvement in soil moisture is seen through increasing water retention in the habitat by limiting water outflow.

PL

W różnych regionach świata występują obszary o małej ilości opadów i dużych niedoborach wody w glebie dla polowej produkcji roślinnej. Przykładem takich obszarów jest region Kherson na Ukrainie i województwo kujawsko-pomorskie, a zwłaszcza Kujawy – w Polsce. Na Ukrainie w regionie Kherson znajduje się największy system nawadniający w Europie – Kakhovka. W 2015 roku pozwolił on na nawodnienie około 220 tys. ha użytków rolnych. Pewnym ograniczeniem wykorzystania tego systemu do zwiększania produktywności gleb jest jakość wody. W województwie kujawsko-pomorskim w Polsce, obejmującym około 1 mln ha użytków rolnych, bezpośrednie nawadnianie wykonywane jest na powierzchni około 12 tys. ha. Poprawy uwilgotnienia gleb upatruje się w zwiększeniu retencji wody w siedlisku poprzez ograniczenie jej odpływu.

Słowa kluczowe

EN

agricultural land; drainage; irrigation; Kherson region; steppe zone; Ukraine; Kujawsko-Pomorskie voivodship; Poland

• Wydawca: -
• Czasopismo: Acta Scientiarum Polonorum. Agricultura
• Rocznik: 2016
• Tom: 15
• Numer: 4
• Opis fizyczny: p.73-83,fig.,ref.

Twórcy

autor

Reznik V.S.

• Kherson State Agricultural University, Kherson, Ukraine

autor

Morozova O.S.

• Kherson State Agricultural University, Kherson, Ukraine

autor

Morozov O.V.

• Kherson State Agricultural University, Kherson, Ukraine

autor

Jaskulska I.

• Department of Plant Production and Experimentation, University of Science and Technology in Bydgoszcz, Ks.A.Kordeckiego 20E, 85-225 Bydgoszcz, Poland

autor

Kamieniarz J.

• Nordzucker Polska S.A., Opalenica, Poland

Bibliografia

• Atlas klimatu Polski (2005). IMGW Warszawa.
• Bąk, B., Łabędzki, L. (2008). Zależność między suszą meteorologiczną a rolniczą w uprawie buraka cukrowego w okresie wiosennym na glebach o różnej retencji użytecznej. Acta Agrophys., 11(2), 335-344.
• Dai, A., Trenberth, K.E., Quan, T. (2004). A global data set of Palmer Drought Severity Index for 1870-2002: relationship with soil moisture and effects of surface warming. J. Hydrometeorol., 5, 1117-1130.
• Dzieżyc, J., Badura, U., Nowak, L., Panek, K. (1990). Zarys rejonizacji potrzeb deszczowania podstawowych roślin uprawnych w Polsce. Zesz. Probl. Post. Nauk Rol., 387, 103-115.
• Rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska z dnia 11 lutego (2004). Dz.U. 2004 nr 32, poz. 284.
• Rocznik statystyczny rolnictwa (2014). GUS. http://stat.gov.pl/obszary-tematyczne/roczniki-statystyczne/roczniki-statystyczne/rocznik-statystyczny-rolnictwa-2014,6,8.html.
• Kaca, E., Łabędzki, L., Lubbe, I. (2011). Gospodarowanie wodą w rolnictwie w obliczu ekstremalnych zjawisk pogodowych. Post. Nauk Rol., 1, 37-49.
• Kaca, E., Kasperska-Wołowicz, W. (2014). Rolnictwo i obszary wiejskie oraz melioracje w świetle strategii rozwoju województw. [In:] Średnio- i długookresowe programy rozwoju melioracji w skali kraju i województw, z uwzględnieniem potrzeb rolnictwa, możliwości realizacyjnych i skutków środowiskowych, E. Kaca (red.), ITP Falenty, 70-109.
• KPZMiUW (2015). Zagrożenia związane z nadmiarem i niedoborem wody, w tym możliwości budowania zbiorników małej retencji w kontekście programu retencjonowania wody. http://www.salutaris.kujawsko-pomorskie.pl/dokumenty/prezentacje/01_zagrozenia.pdf.
• Łabędzki, L. (2004). Problematyka susz w Polsce. Woda-Środowisko-Obszary-Wiejskie, 4(1), 47-66.
• Łabędzki, L. (2007). Estimation of local drought frequency in central Poland using the standardized precipitation index SPI. Irrig. Drain., 56(1), 67-77.
• Morozov, V.V., Granovskaya, L.M., Polyakov, M.G. (2003). Ecological – reclamation conditions of irrigated landscapes of nature in Ukraine. Tutorial Kiev – Kherson, Ilant [in Ukrainian].
• Podsiadło, C., Jaroszewska, A. (2013). Wpływ nawadniania i nawożenia azotem i potasem na aktywność fotosyntetyczną wiśni. Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich, 2/I, 93-101.
• Rolbiecki, R. 2013. Ocena potrzeb i efektów mikronawodnień szparaga (Asparagus officinalis L.) na obszarze szczególnie deficytowym w wodę. Wyd. Uczeln. UTP Bydgoszcz.
• Romashchenko, M.I., Baluk, S.A. (2000). Irrigation of land in Ukraine. Condition and ways to improve. Publishing House "Svit" [in Ukrainian].
• Skakun, S., Kussul, N., Shelestov, A., Kussul, O. (2016). The use of satellite data for agriculture drought risk quantification in Ukraine. Geomatics, Natural Hazards and Risk, 7, 3, 901-917.
• State Standard of Ukraine (1994). – 14 sec. Quality of natural water for irrigation. Agronomic criteria: DSTU 2730-94.
• Stępień A. (2009). Możliwości uprawy buraka cukrowego oraz jego plonowanie w warunkach Polski północno-wschodniej na tle zachodzących zmian klimatycznych. Ann. Univ. Mariae Curie-Sklodowska, Sect. E, 64, 107-113.