How many Aquatic Warblers Acrocephalus paludicola stop over in France during the autumn migration?

• Autorzy: Jiguet F. , Chiron F. , Dehorter O. , Dugue H. , Provost P. , Musseau R. , Guyot G. , Latraube F. , Fontanilles P. , Sechet E. , Laignel J. , Gruwier X. , Le Neve A.

Warianty tytułu

PL

Szacunkowa liczebność wodniczek zatrzymujących się we Francji podczas jesiennej wędrówki

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The autumn world population of the endangered Aquatic Warbler Acrocephalus paludicola probably numbers between 23 000 and 69 000 individuals, including 5 000 to 44 000 first-year individuals, depending on variation in breeding success and post-fledging survival. After breeding, the species migrates as early as August along a westerly route along French coast to reach its African wintering grounds. In 2009, French ringers have carried out targeted mist-net- ting to enhance the capture of the species, using tape luring in suitable habitats. Overall, 874 different individuals were captured in France in that year. In 2010 similar ringing effort allowed the capture of 646 different individuals. From this ringing information, we propose a simple method to estimate the number of individuals which stopped in the country during the autumn migration, considering all birds or first-years only. Splitting the country in two parts (northern and southern), the method uses the total number of captures and the number of southern recaptures of birds first ringed in the north. Overall, we estimated that between 24 000 and 30 000 individuals — most of them in their first calendar year — stop in France each year during the fall migration. These estimates suggest that probably all first-year Aquatic Warblers migrate by this western flyway and stop in France to refuel, while adults may partly use a different flyway or may stop in France, but for shorter times or at fewer sites. The proposed figures highlight the importance of maintaining suitable refuelling habitats for the species all along coastal France.

PL

Wydaje się, że znacząca większość wodniczek lecąc na zimowiska do Afryki wędruje wzdłuż wybrzeży zachodniej Europy. Autorzy na podstawie analizy danych uzyskanych z obrączkowania starali się oszacować liczebność populacji tego gatunku korzystającej z miejsc przystankowych znajdujących się we Francji. Wielkość całej światowej populacji wodniczki w okresie polęgowym, została oszacowana na podstawie danych literaturowych. W 2009 obrączkarze we Francji przeprowadzili akcję łapania ptaków dedykowaną wodniczce, mającą na celu zwiększenie częstotliwości chwytania tego gatunku. Wędrujące ptaki wabiono w siedliskach odpowiednich na miejsca przystankowe nagranymi glosami. W efekcie pracy 44 punktów obrączkarskich łącznie schwytano 874 różne osobniki. W 2010 prace te powtórzono i zaobrączkowano 646 osobników. Na podstawie danych uzyskanych przez obrączkowanie i ponowne schwytanie części z tych ptaków, zaprezentowana została prosta metoda oszacowania liczby osobników (wszystkich jak i wyłącznie młodych wyklutych w danym sezonie), które zatrzymują się na terenie Francji podczas jesiennej wędrówki. Teren Francji podzielono na dwie części — północną i południową. Dla porównania wielkości uzyskanych szacunków zastosowano trzy granice podziału kraju (Fig. 1). Do szacowania liczby osobników zatrzymujących się we Francji użyto całkowitą liczbę schwytanych ptaków oraz liczbę ptaków zaobrączkowanych na północy kraju i złapanych ponownie południu. Na podstawie danych literaturowych stwierdzono, że w zależności od sezonowej zmienności w sukcesie lęgowym i przeżywalności, populacja wodniczki w okresie jesiennej wędrówki liczy pomiędzy 23 a 69 tys. osobników, w tym 5-44 tys. osobników młodych, wyklutych w danym sezonie. Na podstawie szacunków wynikających z liczby zaobrączkowanych wodniczek we Fracji, stwierdzono, że na miejscach przystankowych w tym kraju zatrzymuje się między 24 a 30 tys. osobników tego gatunku, w większości w pierwszym roku życia (Tab. 1). Te wyliczenia wskazują, że prawdopodobnie wszystkie młode, jednoroczne wodniczki lecą zachodnim szlakiem przelotu przez wybrzeża Francji, zatrzymując się na istniejących tu dogodnych miejscach przystankowych. Natomiast ptaki dorosłe albo wykorzystują przynajmniej częściowo inną trasę przelotu, lub też zatrzymują się we Francji krócej lub w mniejszej liczbie miejsc. Wyliczone szacunki liczebności wędrujących wodniczek podkreślają znaczenie utrzymania odpowiednich miejsc przystankowych dla tego gatunku wzdłuż całego wybrzeża Francji.

Słowa kluczowe

EN

Aquatic Warbler; Acrocephalus paludicola; France; autumn migration; capture effort; recapture; ringing; bird migration

• Wydawca: -
• Czasopismo: Acta Ornithologica
• Rocznik: 2011
• Tom: 46
• Numer: 2
• Opis fizyczny: p.135-142,fig.,ref.

Twórcy

autor

Jiguet F.

• UMR 7204 MNHN-CNRS-UPMC, Centre de Recherches sur la Biologie des Populations d'Oiseaux, CP 51, 55 Rue Buffon, 75005 Paris, France

autor

Chiron F.

• UMR 7204 MNHN-CNRS-UPMC, Centre de Recherches sur la Biologie des Populations d'Oiseaux, CP 51, 55 Rue Buffon, 75005 Paris, France

autor

Dehorter O.

• UMR 7204 MNHN-CNRS-UPMC, Centre de Recherches sur la Biologie des Populations d'Oiseaux, CP 51, 55 Rue Buffon, 75005 Paris, France

autor

Dugue H.

• Association ACROLA, La Jannais des Douets, 44360 Cordemais, France

autor

Provost P.

• Maison de l'Estuaire, RNN Estuaire de Seine, 20 rue Jean Caurret, 76600 Le Havre, France

autor

Musseau R.

• BioSphere Environnement, 52 quai de l'Estuaire, 17120 Mortagne-sur-Gironde, France

autor

Guyot G.

• Bretagne Vivante SEPNB, 186 rue Anatole France, B.P. 63121, 29231 Brest cedex 3, France

autor

Latraube F.

• Reserve du Massereau, Station ONCFS, Les Champs Neufs, 44320 Frossay, France

autor

Fontanilles P.

• Observatoire d'Interet Ornithologique, Cami deth Sailhetou, 65400 Lau Balagnas, France

autor

Sechet E.

• 20 rue de la Résistance, 49125 Cheffes, France

autor

Laignel J.

• Cap Ornis Baguage, 10 rue de la Maladrerie, 59181 Steenwerck, France

autor

Gruwier X.

• Maison du garde, Les Escardines, 62215 Oye plage, France

autor

Le Neve A.

• Bretagne Vivante SEPNB, 186 rue Anatole France, B.P. 63121, 29231 Brest cedex 3, France

Bibliografia

• Arizaga J., Sánchez J. M., Diez E. et ai. 2011. Fuel load and potential flight ranges of passerine birds migrating through the western edge of the Pyrenees. Acta Ornithol. 46: 19-28.
• Bargain B. 2002. Etude du milieu fréquenté par le Phragmite aquatique en baie d'Audierne ; radiopistage 2001 et 2002. Bretagne Vivante - SEPNB, Brest, France. 16 pp.
• Bibby C. J., Green R. E. 1981. Autumn migration strategies of Reed and Sedge Warblers. Omis Scand. 12: 1-12.
• BirdLife International 2010. Species factsheet: Acrocephalus paludicola. http://www.birdlife, accessed 25 Sept. 2010.
• Claessens O. 1992. La situation du Bruant ortolan Emberiza hortulana en France et en Europe. Alauda 60: 65-76.
• Dyrcz A. 1992. [Ringing recoveries of the Aquatic warblers (Acrocephalus paludicola) from Biebrza marshes at the region of English channel]. Notatki Ornithol. 33: 336-337.
• Dyrcz A., Sauer-Gürth H., Tkadlec E., Wink M. 2004. Offspring sex ratio variation in the Aquatic Warbler Acrocephalus paludicola in relation to brood size and mortality. Ibis 146: 269-280.
• Dyrcz A., Wink M., Kruszewicz A., Leisler B. 2005. Male reproductive success is correlated with blood parasite levels and body condition in the promiscuous Aquatic Warbler Acrocephalus paludicola. Auk 122: 558-565.
• Dyrcz A., Zdunek W. 1993a. Breeding statistics of the Aquatic Warbler Acrocephalus paludicola on the Biebrza marshes, northeast Poland. J. Ornitol. 134: 317-323.
• Dyrcz A., Zdunek W. 1993b. Breeding ecology of the Aquatic Warbler Acrocephalus paludicola on the Biebrza marshes, northeast Poland. Ibis 135: 181-189.
• Flade M., Diop I., Haase M., Le Nevé A., Oppel S., Tegetmeyer C., Vogel A., Salewski V. 2011. Distribution, ecology and threat status of the Aquatic Warblers Acrocephalus paludicola wintering in West Africa. J. Ornithol. 152 (Suppl. 1): 129-140.
• Flade M., Lachmann L. 2008. International Species Action Plan for the Aquatic Warbler Acrocephalus paludicola. BirdLife International, http://ec.europa.eu/environment/nature/conservation/wildbirds/action_plans/docs/acrocephalus_ paludicola.pdf, accessed 10 Sept. 2010.
• Giessing B. 2002. Viele Väter für eine Brut - vorteilhaft oder unausweichlich für das Weibchen? Zum Paarungssystem und zur Populationsgenetik des Seggenrohrsängers (Acrocephalus paludicola). Ph.D. Thesis, Köln University, Germany.
• Gregory R. D., van Strien A. J., Vorisek P., Gmelig Meyling A. W., Noble D. G., Foppen R. P. B., Gibbons D. W. 2005. Developing indicators for European birds. Phil. Trans. R. Soc. Lond. B. 360: 269-288.
• Huotto R. L. 1998. On the importance of stopover sites to migrating birds. Auk 115: 823-825.
• Julliard R., Bargain B., Dubos A., Provost P., Jiguet F. 2006. Identifying fall migration bottlenecks for the globally threatened aquatic warbler (Acrocephalus paludicola). Ibis 148: 735-743.
• Malashevich U. 2010. Report on estimation of the Aquatic Warbler population in Belarus. Unpublished report, available at http://www.aquaticwarbler.net/mon/reports.html.
• Péron G., Henry P.-Y., Provost P., Dehorter O., Julliard R. 2007. Climate changes and post-nuptial migration strategy by two reedbed passerines. Clim. Res. 35: 147-157.
• Petit D. R. 2000. Habitat use by landbirds along nearctic- neotropical migration routes: implications for conservation of stopover habitats. Stud. Avian Biol. 20: 109-114.
• Poulin B., Duborper E., Lefebvre G. 2010. Spring stopover of the globally threatened Aquatic Warbler Acrocephalus paludicola in Mediterranean France. Ardeola 57: 167-173.
• Provost P., Kerbiriou C., Jiguet F. 2010. Foraging range and habitat use by Aquatic Warblers Acrocephalus paludicola during a fall migration stopover. Acta Ornithol. 45: 173-180.
• Salewski V., Bargain B., Diop I., Flade M. 2009. Quest for a phantom — the search for the winter quarters of the aquatic warbler Acrocephalus paludicola. Bull. Afr. Bird Club 16: 61-66.
• Schulze-Hagen K., Flinks H., Dyrcz A. 1989. Brutzeitliche Beutewahl beim Seggenrohrsänger Acrocephalus paludicola. J. Ornithol. 130: 251-255.
• Schulze-Hagen, K., Leisler B., Schäfer H. M., Schmidt V. 1999. The breeding system of the Aquatic Warbler Acrocephalus paludicola — a review of new results. Vogelwelt 120: 87-96.
• Tanneberger F., Flade M., Preiksa Z., Schröder B. 2010. Habitat selection of the globally threatened Aquatic Warbler Acrocephalus paludicola at the western margin of its breeding range and implications for management. Ibis 152: 347-358.
• Vepsäläinen V., Pakkala T., Piha M., Tiainen J. 2005. Population crash of the ortolan bunting Emberiza hortulana in agricultural landscapes of southern Finland. Ann. Zool. Fennici 42: 91-107.
• Vergeichik L., Kozulin A. 2006. Breeding ecology of Aquatic Warbler Acrocephalus paludicola in their key habitats in SW Belarus. Acta Ornithol. 41: 153-161.
• Yong W., Finch D. M., Moore F. R., Kelly J. F. 1998. Stopover ecology and habitat use of migratory Wilson's Warblers. Auk 115: 829-842.

Identyfikatory

DOI

10.3161/000164511X625900