PL
Mikotoksyny wytwarzane głównie przez grzyby toksynotwórcze z rodzaju Fusarium, Pénicillium i Aspergillus są postrzegane jako wysoce niebezpieczne tak w uprawie konwencjonalnej, jaki ekologicznej. Zdecydowana większość produktów spożywczych pochodząca z tych upraw to produkty zbożowe, będące często głównym źródłem mikotoksyn w paszy dla zwierząt i w diecie człowieka. Celem niniejszej pracy było porównanie zawartości wybranych mikotoksyn (ochratoksyny A, fumonizyn i zearalenonu) w produktach zbożowych pochodzących z upraw konwencjonalnych i ekologicznych, znajdujących się w obrocie handlowym na terenie Warmii i Mazur. Badaniami objęto próbki produktów zbożowych, takich jak mąki i makarony pod kątem obecności w nich ochratoksyny A (OTA), fumonizyn (FBs) i zearalenonu (ZEA). W badanych próbkach mąk z upraw ekologicznych stwierdzono większe zanieczyszczenie OTA niż w mąkach z upraw konwencjonalnych, natomiast mniejsze w przypadku zanieczyszczeń ZEA. Badanie poziomu występowania OTA i ZEA potwierdziło ich obecność w próbkach produktów ekologicznych odpowiednio w 10 % i 20 % oraz w 100 % próbek produktów konwencjonalnych. Zanieczyszczenie FBi i FB2 konwencjonalnych mąk kukurydzianych było także 100 %. W żadnym przypadku nie stwierdzono przekroczenia najwyższych dopuszczalnych poziomów ustalonych dla analizowanych mikotoksyn.
EN
The comparison of choosen mycotoxins in cereal products with conventional and ecological crops Summary Mycotoxins produced mainly by toxinogenic fungi of the genera Fusarium, Pénicillium and Aspergillus are considered as highly dangerous in conventional and ecological crops. The vast majority of food products derived from these crops are cereal products, which are often the main source of mycotoxins in animat feed and human diet. The aim of this study was to compare the content of selected mycotoxins (ochratoxin A, fumonisins and zearalenone) in cereal products derived from conventional and ecological crops available on the market in the Warmia and Mazury region. The study included the samples of cereal products such as flours and pastas for the presence of ochratoxin A (OTA), fumonisins (FBs) and zearalenone (ZEA). The analyzed flours from ecological crops showed higher contamination by ochratoxin A (OTA) in comparison with products from conventional crops while smaller in the case of contamination by zearalenone (ZEA). Ochratoxin A (OTA) and zearalenone (ZEA) occurred in 10 % and 20 % of the samples from ecological crops, respectively and 100 % of the samples from conventional crops. The FBi and EB2 contamination of conventional maize flour was also 100 %. In no case exceeding the maximum levels for analyzed mycotoxins.