EN
The article evaluates the land use structure in municipalities of the Warmian-Masurian voivodeship (Poland) in 2002–2012. The dynamics of changes in land use and the correlations between the components of the agricultural environment and land use structure were determined.The trends in land use and agricultural land management were identified, and agricultural and forest ecosystems were evaluated. Clusters of municipalities characterized by similar habitat conditions and land use were identified. The land use structure in the analyzed region was highly stable, and it was strongly correlated with the natural environment. A minor decrease in the percentage share of arableland, grassland and orchards was noted, and it was accompanied by an increase in forest cover in all municipalities. The forest cover in Warmia and Mazury exceeds the level planned for 2020. The applied classification methods produce highly similar results, and they point to clear regional variations in the natural and agricultural environment. The northern part of the region comprisesmostly agricultural land, and it ranks lower with regard to its ecological importance. Agricultural acreage is also the predominant type of land use in the south-western part of the region despite poor quality soils. The southern and south-eastern parts of the region are also characterized by low quality soils, they feature a higher share of forests and grasslands which increase their ecological significanceand raise their recreational appeal
PL
W artykule przedstawiono ocenę zagospodarowania ziemi w gminach województwa warmińsko--mazurskiego w latach 2002–2012. Oceniono dynamikę zmian w sposobach wykorzystania przestrzenii zależności między elementami środowiska rolniczego a strukturą jego użytkowania, określono kierunki użytkowania ziemi i zagospodarowania użytków rolnych, dokonano przyrodniczej waloryzacji ekosystemów rolno-leśnych. Wyodrębniono skupienia gmin o podobnych warunkach siedliskowych i sposobach użytkowania gruntów. Struktura użytkowania ziemi w województwie wykazywała dużą stabilność i silną zależność od warunków przyrodniczych. Generalnie w regionie udział gruntów ornych, użytków zielonych i sadów nieznacznie się zmniejszył, ale we wszystkich gminach wzrosła lesistość. Aktualna lesistość województwa przekracza poziom zakładany na rok 2020. Zastosowane metody klasyfikacji wykazują dość dużą zbieżność i wskazują na wyraźne regionalne zróżnicowanie przyrodniczo-rolnicze. W pasie północnym województwa, przestrzeni o gorszych walorach ekologicznych, ale większej przydatności do celów rolniczych, dominuje takie właśnie zagospodarowanie.W części południowo-zachodniej podobnie dominuje użytkowanie rolnicze, mimo gorszej jakości gleb.Część południowa i południowo-wschodna, odznaczająca się również słabszymi glebami, jest silniej zalesiona i zadarniona, co podwyższa jej wycenę ekologiczną i staje się atutem rekreacyjnym