PL
Badania zostały przeprowadzone na dwóch wieloletnich eksperymentach nawozowych w Skierniewicach. Ich celem była ocena wpływu nawożenia i zmianowania roślin na wielkość sekwestracji CO₂ w produkcji roślinnej. Zmierzono zawartość węgla w glebie (w 1997 i 2009 r.) i w roślinach (2002 r.). Sekwestracja netto CO₂ przez rośliny wynosi 1389,4 kg CO₂ 100·kg⁻¹ NPK. Ilość sekwestrowanego CO₂ przez rośliny jest około 4 - 5 razy większa od ilości węgla (w przeliczeniu na CO₂) w glebie. Przy uprawie roślin w zmianowaniu w mineralno-organicznym systemie nawożenia największa ilość dwutlenku węgla ulega sekwestracji przy uprawie żyta, mniejsza przy uprawie pszenicy, koniczyny łąkowej, ziemniaków, a najmniejsza przy uprawie jęczmienia. Sekwestracja CO₂ przez żyto uprawiane w monokulturze jest mniejsza niż przy uprawie żyta w zmianowaniu. Zawartość węgla w roślinach nie jest uzależniona sposobu ich nawożenia lecz różni się w niewielkim stopniu w zależności od gatunku i części roślin. Nawożenie mineralne jest czynnikiem zwiększającym sekwestrację CO₂ przez rośliny ze względu na korzystny wpływ na wielkość produkcji biomasy.
EN
The study was based on two long-term fertilization experiments in Skierniewice. Its aim was the assessment of the effect of fertilization and crop rotation on the value of the CO₂ sequestration in plant production. The content of carbon was measured in the soil (in 1997 and 2009) and in plants (2006). The net value of of the CO₂ sequestration by plants amounts to 1389.4 kg CO₂ 100·kg⁻¹ NPK. The value of the CO₂ sequestered by plants is about 4 - 5 fold higher than the amount of carbon in the soil (recalculated for CO₂). In the case of plant cultivation according to the mineral-organic rotation system of fertilization the highest amount of carbon dioxide is sequestered in rye cultivation, smaller in wheat cultivation, red clover, potatoes and the smallest in barley cultivation. In the rye monoculture the sequestration of CO₂ is lower than in the case when rye is cultivated in crop rotation. The carbon content in plants does not depend on the way of their fertilization but varies to a small degree depending on the species of plants and their part. Mineral fertilization is a factor increaseg the CO₂ sequestration by plants due to its beneficial effect on the biomass production.