EN
The research was conducted in the years 2006/2007-2008/2009 on the basis of an experiment set up in 2005 on the Experimental Farm in Bezek (51o19’ N; 23o25’ E), belonging to the University of Life Sciences in Lublin. The evaluation included the effect of tillage systems (plough tillage and conservation tillage with autumn and spring disking of catch crops) and of using various catch crops in spring wheat monoculture on chosen chemical properties of rendzina soil. Conservation tillage, compared with plough tillage, affected the increase of the content of organic carbon, nitrogen and potassium and the decrease of phosphorus content in the topsoil (0-20 cm). The highest content of magnesium and sulphate sulphur was determined in the soil with conservation tillage where catch crops were disked in spring. Stubble catch crop of white mustard influenced the increase of S-SO4 content in the soil, compared with control and other plots where the catch crops were sown. Organic carbon content in the soil where red clover, Westerwolds ryegrass and white mustard were sown as catch crops, was greater than on plots after lacy phacelia or without catch crops. The highest phosphorus content in the soil was determined in the combination with undersown catch crop of red clover, in control and with lacy phacelia. The highest potassium content in the soil was found on plots with Westerwolds ryegrass and white mustard. In autumn, the content of P, K, and S-SO4 in the soil was significantly lower than in spring. Similar tendency was observed for nitrogen and magnesium. The content of organic carbon, potassium, magnesium and sulphate sulphur in the soil increased in successive years of research. The highest phosphorus content was found in the first, and of nitrogen in the second year of research.
PL
Badania przeprowadzono w latach 2006/2007-2008/2009 na podstawie doświadczenia założonego w 2005 roku w Gospodarstwie Doświadczalnym Bezek (51o19’ N; 23o25’ E), należącym do Uniwersytetu Przyrodniczego w Lublinie. Oceniano wpływ systemów uprawy roli (uprawa płużna i uprawa konserwująca z jesiennym lub wiosennym talerzowaniem międzyplonów) oraz stosowania różnych międzyplonów w monokulturze pszenicy jarej na wybrane właściwości chemiczne gleby rędzinowej. Uprawa konserwująca w porównaniu z uprawą płużną wpłynęła na zwiększenie zawartości węgla organicznego, azotu i potasu oraz na zmniejszenie zawartości fosforu w wierzchniej warstwie gleby (0-20 cm). Największą zawartość magnezu i siarki siarczanowej oznaczono w glebie spod uprawy konserwującej, gdzie międzyplony talerzowano wiosną. Międzyplon ścierniskowy z gorczycy białej wpłynął na zwiększenie zawartości S-SO4 w glebie w porównaniu z kontrolą i z pozostałymi poletkami, na których wysiewano międzyplony. Zawartość węgla organicznego w glebie, gdzie jako międzyplony wysiewano koniczynę czerwoną, życicę westerwoldzką oraz gorczycę białą, była większa niż w stanowisku po facelii błękitnej oraz na poletkach bez międzyplonów. Największą zawartość fosforu w glebie określono w kombinacji z wsiewką międzyplonową koniczyny czerwonej, kontroli oraz z facelią błękitną. Najwyższą zawartość potasu w glebie stwierdzono na poletkach z życicą westerwoldzką i gorczycą białą. Jesienią zawartość P, K, oraz S-SO4 w glebie była istotnie mniejsza niż wiosną. Podobną tendencję stwierdzono dla azotu i magnezu. Zawartość węgla organicznego, potasu, magnezu i siarki siarczanowej w glebie zwiększała się w kolejnych latach badań. Największą zawartość fosforu stwierdzono w pierwszym, a azotu w drugim roku badań.