EN
Celem opracowania jest analiza zmian w zakresie organizacji iynku mleka na Dolnym Śląsku w latach dziewięćdziesiątych. Wyniki badań dowodzą, że uregulowania prawnne i programy rozwoju rynku mleka nie są skorelowane z procesami jego restrukturyzacji. Powodem tej sytuacji jest z jednej strony brak środków finansowych, ale często też mało skuteczne działania producentów rolnych i kadry menedżerskiej odpowiedzialnej za zmiany w poszczególnych segmentach rynku
EN
The aim of the research is to analyse changes concerning the organisation of the dairy market in Lower Silesia in the nineties. The research has proved that the existing legal regulations and the dairy market development programmes have not been correlated with its restructuring processes. The reason for this situation is, on one hand, lack of financial means, but often not very effective actions of the agricultural producers and the manage- rial staff, who is responsible for changes in individual segments of the market.