PL
Rozwój techniczny, technologiczny i informatyczny w geodezji sprawił, że podejmowane są prace teoretyczne mające znaczenie praktyczne wykorzystania map katastralnych w skali 1:2880 we współczesnych pracach geodezyjnoprawnych. W szczególności dotyczy to informatyzacji mapy ewidencyjnej w procesie modernizacji ewidencji gruntów i budynków. Niniejsza praca jest podsumowaniem dotychczasowych osiągnięć w tej dziedzinie. Ponadto prezentuje nowe podejścia w transformacji i wykorzystaniu map katastralnych w skali 1:2880.
EN
The technical, technological and informatics development in geodesy caused that theoretical works having a practical significance of using cadastral maps in scale 1: 2880 were being taken up in contemporary geodetic-legal works. In particular it is regarding the computerization of the record map in the process of the modernization of the register of land and buildings. This work is recapitulating achievements to date in this field. Moreover it is presenting new approaches in the transformation and using cadastral maps in scale 1: 2880.