W dwa wieki po wielkiej powodzi. Wspomnienie powodzi na Wiśle w 1813 roku

• Autorzy: Franczak P.

Warianty tytułu

Two centuries after the huge flood. Recollection of the flood caused by Vistula River in 1813

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Wśród powodzi, które od wieków nawiedzały Polskę, największe szkody poczynił wylew Wisły w 1813 roku. Długotrwałe i intensywne deszcze na przełomie sierpnia i września w Karpatach spowodowały wezbranie rzek, także po południowej stronie gór. Straty materialne i ofiary w ludziach na zalanych terenach od Krakowa, przez Warszawę aż do Gdańska były ogromne. Trudno ocenić rzeczywiste rozmiary klęski, ponieważ systematyczne pomiary stanu wód zaczęto prowadzić później.

EN

Amongst the floods occurring in Poland throughout centuries, the flood of the Vistula River in 1813 was most damaging. Long and heavy rains in the end of August and at the beginning of September in the Carpathian Mountains led to the rising of rivers, also on the southern part of the mountains. Material losses and casualties were huge along the course of the river, from Kraków, via Warsaw and in Gdańsk. Evaluation of actual disaster results is difficult because regular water level measurements were undertaken in the later time.

Słowa kluczowe

PL

rzeka Wisla; Krakow; powodzie; rok 1813; Polska; historia; fale powodziowe; lata 1800-2010; Warszawa

• Wydawca: -
• Czasopismo: Aura
• Rocznik: 2014
• Numer: 02
• Opis fizyczny: s.4-6,wykr.,map.,fot.,bibliogr.

Twórcy

autor

Franczak P.

• Instytut Geografii i Gospodarki Przestrzennej, Uniwersytet Jagielloński, Kraków

Bibliografia

• A. Bartnik, P. Jokiel 2012, Geografia wezbrań i powodzi rzecznych, Wyd. Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź.
• A. K. Bielański 1984, Materiały do historii powodzi w dorzeczu górnej Wisły, Politechnika Krakowska, Monografia 30.
• P. Franczak 2013, Zagrożenie powodziowe w zlewni górnej Skawy, praca magisterska, archiwum Zakładu Hydrologii IGiGP UJ.
• J. Fiszer 1999, Wpływ zmian politycznych i ekonomicznych na zagospodarowanie i wykorzystanie zasobów wodnych w dorzeczu górnej Wisły w XX wieku ze szczególnym uwzględnieniem miasta Krakowa, Politechnika Krakowska, Monografia 255.
• A. Magnuszewski, M. Gutry-Korycka 2009, Rekonstrukcja przepływu wielkich wód Wisły w Warszawie w warunkach naturalnych, Prace i Studia Geograficzne, 43, 141-151.
• H. Mann 1905, Das Hochwasser von August/September 1813, seine Ursachen und sein Verlauf, Jahrbuch fur die Gewässerkunde Norddeutschlands, Besondere Mitteilungen, 1,2,1-73.
• Ocena stanu zabezpieczenia przeciwpowodziowego miasta Krakowa, 2012, Powiatowy Zespół Zarządzania Kryzysowego w Krakowie, Urząd Miasta w Krakowie, Wydział Bezpieczeństwa i Zarządzania Kryzysowego, Kraków.
• J. Pociask-Karteczka 1994, Przemiany stosunków wodnych na obszarze Krakowa, Prace Geograficzne, 96,
• J. Punzet 1985, Wezbrania Wisły w obrąbie Krakowa dawniej i dziś, Gospodarka Wodna, 8, 190-193.
• S. Rygiel 1934, Powodzie w Polsce zeszłego wieku. Ziemia, 24(10), 256-262.
• A. Siemonow 1992, To i owo o Tatrach, Biblioteka Tatrzańsko-Zakopiańska z kozicą, Kalwaria Zebrzydowska.
• K. W. Wójcik 1867, Powódź Wiślana, Kłosy, czasopismo ilustrowane, tygodniowe poświęcone literaturze, nauce i sztuce, 5, 110, 73-74.
• T. Zubrzycki 1925, Wezbrania w dorzeczu Wisły, Czasopismo Techniczne, 3, 34-36.