PL
Material inicjalny umieszczono na pożywce MS bez regulatorów wzrostu; z dodatkiem 2,0 mg BA·dm⁻³ + 0,2 mg NAA·dm⁻³ lub 2,0 mg 2iP·dm⁻³ + 0,2 mg NAA·dm⁻³. Tylko 12-24% eksplantatów pędowych formowało cebulki bez egzogennych regulatorów wzrostu, a w ich obecności cebulki różnicowały się na prawie wszystkich eksplantatach (92-100%). Na eksplantatach łuskowych cebulki formowały się w 100%, niezależnie od obecności regulatorów wzrostu w pożywce. Średnio uzyskano 0,6-0,9 małych cebulek (o średnicy poniżej 2 mm) z eksplantatu pędowego na pożywce bez regulatorów wzrostu i aż 14-16 cebulek średniej wielkości (o średnicy 2,1-4 mm) w obecności obydwu kombinacji regulatorów wzrostu. Z eksplantatów dwułuskowych uzyskiwano około 2 dużych cebulek (o średnicy 4,1-6,0 mm), niezależnie od obecności regulatorów wzrostu.
EN
Initial plant material was cultured on MS medium without growth regulators, supplemented with 2.0 mg BA·dm⁻³ + 0.2 mg NAA·dm⁻³ or 2.0 mg 2iP·dm⁻³ + 0.2 mg NAA·dm⁻³. Only 12-24% of shoot explants formed bulblets in the absence of exogenous growth regulators, whereas in their presence almost all explants produced bulblets (92-100%). Scale explants regenerated bulblets in 100%, regardless of the presence of growth regulators in the medium. On the average, 0.6-0.9 small bulblets (diameter: less than 2 mm) were obtained from a shoot explant in the medium without growth regulators and 14-16 bulblets medium sized (diameter: 2.1-4 mm) in the presence of both growth regulator combinations. Approximately 2 big bulblets (diameter: 4.1-6.0 mm) were obtained from twin scale explants in all medium types.