PL
W opracowaniu przedstawiono analizę predyspozycji obszarów wiejskich regionu Gór Świętokrzyskich do rozwoju agroturystyki. Rozważania dotyczą także oceny ogólnych możliwości rozwojowych badanych gmin. W analizie uwzględniono różnorodne predyspozycje rozwoju obszarów wiejskich regionu. Pokazano również podział gmin regionu Gór Świętokrzyskich uwzględniając zróżnicowany potencjał ich rozwoju. Dane statystyczne, wykorzystane do przeprowadzenia procedury obliczeniowej w części analitycznej, pochodzą z Wojewódzkiego Urzędu Statystycznego w Kielcach. Region Gór Świętokrzyskich został wybrany jako obszar badań, gdyż ma on specyficzne warunki rozwoju, które wyznaczają mu modelowy charakter. Ogólne wnioski wynikające z analizy literatury przedmiotu zweryfikowano wynikami badań przeprowadzonymi w oparciu o dostępne informacje empiryczne. Wykazano istnienie dużych dysproporcji w predyspozycjach rozwoju obszarów wiejskich rozpatrywanego obszaru. W końcowej części artykułu zawarto praktyczne wnioski. Problem przyszłości rolnictwa i obszarów wiejskich wielu regionów w Polsce nie został jak dotąd wyczerpany w literaturze. W oparciu o przeprowadzone wyniki można stwierdzić potrzebę ponowienia badań o podobnym charakterze w przyszłości, aby sprawdzić występujące kierunki i tendencje rozwojowe.
EN
The general aim of the article is to analyze the predispositions of rural communes to the development of agrotourist in the Świętokrzyskie Mountains Region. The research also concerns the estimation of main predispositions to the development of rural areas in the region. The article shows the different conditions of rural areas development in Świętokrzyskie. It also discusses the distribution of communes in the Świętokrzyskie Mts. Region considering differential potential of their development. The aim of this study is also trying to estimate development predispositions in rural areas of the Świętokrzyskie Mts. Region. Statistical data supplied by WUS in Kielce were used to conduct the statistical analysis. Some diagnostic features were used in the characterization of the differential potential of development in rural areas. The Świętokrzyskie Mts. Region was chosen as an area of research, because this area has special conditions of development in Poland. This study shows a huge disproportion in the predispositions of development in rural areas in the Świętokrzyskie. At the end, the article provides practical recommendations. The problem of the future of agriculture and rural areas in many regions of Poland has not been solved yet. The presented results of the researches show that the researches relating the future of agriculture and rural areas in the Świętokrzyskie Mts. Region should be monitored. Such researches should be conducted annually and progress (of change) should be appraised.