PL
Przedstawiono aspekty rozwoju rolnictwa i gospodarki żywnościowej Ukrainy w kontekście jej przygotowań do wstąpienia do Unii Europejskiej. Scharakteryzowano współczesną gospodarkę żywnościową na Ukrainie oraz wybrane aspekty polityki państwowej w tej dziedzinie. Przedstawiono także możliwe kierunki dywersyfikacji przedsiębiorczości w regionach wiejskich w kontekście realizacji koncepcji zrównoważonego rozwoju. Podkreślono wagę procesu rozwoju agroholdingów jako nowej formy gospodarowania i ich rolę w historii rozwoju rolnictwa Ukrainy. Oceniono perspektywy integracji Ukrainy z UE i skutki tego procesu dla całej gospodarki żywnościowej kraju.
EN
The main results of Ukraine’s agriculture and the whole agriindustrial complex development problems investigation in the context of this country’s preparation for possible becoming a member of European Union are presented in this article. The special attention is devoted to the general characteristic of Ukraine’s modern agriindustrial complex, to some aspects of state policy in this branch, to possible directions of business diversification in rural areas in the context of the sustainable development of those areas conception realization, to the analysis of situation with genetic modification in Ukraine’s agriculture and its perspectives, to the processes of agriculture dualization agroholdings development as the new forms of economical activity organization in agriindustrial complex as well as to its functioning economical, social and ecological efficiency, to individual households and its role in Ukraine’s agriculture history in the period of its recovering as the independent state as well as of its food safety formation and its perspectives, to possible Ukraine’s integration into European Union perspectives and possible consequences of such progress for agriculture and for the whole Ukrainian agriindustrial complex.