Zróżnicowanie chemiczne dziko rosnących populacji krwawnika pospolitego (Achillea millefolium L.)

• Autorzy: Baczek K. , Kosakowska O. , Przybyl J. , Kuczerenko A. , Pioro-Jabrucka E. , Weglarz Z.

Warianty tytułu

EN

Chemical variability of wild growning populations of common yarrow (Achillea millefolium L.)

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Krwawnik pospolity (Achillea millefolium L.) to ważna roślina lecznicza, u której surowcem jest kwitnące ziele. Surowiec ten w przeważającej części pochodzi ze stanowisk naturalnych. Jego jakość oceniana jest na podstawie zawartości w nim olejku eterycznego oraz garbników. W roku 2011 z 13 stanowisk naturalnych, charakteryzujących się bardzo dużym udziałem krwawnika, zlokalizowanych na terenie środkowowschodniej Polski, zebrano kwitnące ziele i oznaczono w nim zawartość olejku eterycznego i jego skład chemiczny oraz ogólną zawartość garbników. Stanowiska, z których zbierano ziele krwawnika, wytypowane zostały pod kątem zbioru surowca ekologicznego. Ziele zebrane z poszczególnych stanowisk różniło się istotnie zawartością obydwu grup związków biologicznie czynnych. Różnice te wystąpiły zarówno pomiędzy populacjami, jak i rejonami, z których te populacje pochodziły. Zawartość olejku eterycznego w kwitnącym zielu wahała się od 0,17% do 0,60%, a ogólna zawartość garbników od 0,51% do 2,67%. Badane populacje różniły się także procentowym udziałem w olejku eterycznym dwóch najważniejszych jego składników, tj. chamazulenu (0,88– 16,75%) i bisabololu (0,10–5,85%).

EN

The aim of the present work was to determine the total content of tannins as well as the content and composition of essentials oil in wild growing common yarrow populations. The herb of this plant was collected in 2011 from 13 natural sites, at full blooming stage. Investigated populations differed signifi cantly both for tannin and for essential oil contents. The total content of tannins, estimated according to Polish Pharmacopoeia VIII, ranged from 0.51 to 2.67%. Populations originated from the Podkarpackie voivodship were characterized by higher content of tannins in comparison to that found in other regions. The essential oil content varied from 0.17 to 0.60%. The GC analysis showed the presence of 26 compounds and the dominants were sabinene, α-terpinene and chamazulene. The content of chamazulene and bisabolol, both responsible for anti-infl ammatory activity of yarrow essential oil, ranged from 0.88 to 16.75% and from 0.10 to 5.85%, respectively.

Słowa kluczowe

PL

rosliny dziko rosnace; krwawnik pospolity; Achillea millefolium; stanowiska naturalne; olejki eteryczne; garbniki roslinne; zroznicowanie chemiczne

• Wydawca: -
• Czasopismo: Polish Journal of Agronomy
• Rocznik: 2013
• Numer: 15
• Opis fizyczny: s.89-94,rys.,bibliogr.

Twórcy

autor

Baczek K.

• Laboratorium Nowych Technologii Wytwarzania Produktów Zielarskich i Oceny ich Jakości, Katedra Roślin Warzywniczych i Leczniczych, Szkoła główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, ul.Nowoursynowska 166, 02-789 Warszawa

autor

Kosakowska O.

• Laboratorium Nowych Technologii Wytwarzania Produktów Zielarskich i Oceny ich Jakości, Katedra Roślin Warzywniczych i Leczniczych, Szkoła główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, ul.Nowoursynowska 166, 02-789 Warszawa

autor

Przybyl J.

• Laboratorium Nowych Technologii Wytwarzania Produktów Zielarskich i Oceny ich Jakości, Katedra Roślin Warzywniczych i Leczniczych, Szkoła główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, ul.Nowoursynowska 166, 02-789 Warszawa

autor

Kuczerenko A.

• Laboratorium Nowych Technologii Wytwarzania Produktów Zielarskich i Oceny ich Jakości, Katedra Roślin Warzywniczych i Leczniczych, Szkoła główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, ul.Nowoursynowska 166, 02-789 Warszawa

autor

Pioro-Jabrucka E.

• Laboratorium Nowych Technologii Wytwarzania Produktów Zielarskich i Oceny ich Jakości, Katedra Roślin Warzywniczych i Leczniczych, Szkoła główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, ul.Nowoursynowska 166, 02-789 Warszawa

autor

Weglarz Z.

• Laboratorium Nowych Technologii Wytwarzania Produktów Zielarskich i Oceny ich Jakości, Katedra Roślin Warzywniczych i Leczniczych, Szkoła główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, ul.Nowoursynowska 166, 02-789 Warszawa

Bibliografia

• Angielczyk M., Bączek K., Geszprych A., Osińska E., Przybył J., Rosłon W., Szymona J., Węglarz Z., 2005. Lecznicze rośliny dziko rosnące. Centrum Doradztwa Rolniczego w Brwinowie, Oddział w Radomiu, Radom, 104 ss.
• Benedek B., Rothwangl-Wiltschnigg K., Rozema E., Gjoncaj N., Reznicek G., Jurenitsch J., Kopp B., Glasl S., 2008. Yarrow (Achillea millefolium L.): Pharmaceutical quality of commercial samples. Die Pharmazie – An International Journal of Pharmaceutical Sciences, 63: 23-26.
• Bimbirate K., Ragazinskiene O., Maruska A., Kornysowa O., 2008. Comparison of the chemical composition of four Yarrow (Achillea millefolium L.) morphotypes. Biologija, 54: 208-212.
• Duke J.A., Bogenschutz-Godwin M.J, duCullier J., Duke PA.K., 2002. Handbook of Medicinal Herbs. CRC Press Boca Raton, London, New York, Washington, 870 ss.
• Farmakopea Polska VIII. Tom 1. 2008. Polskie Towarzystwo Farmaceutyczne, Warszawa, 1452 ss.
• Figueiredo A.C., Cristina A., Barroso J.G., Pais M.S., 1992. Composition of the Essential Oils from Two Populations of Achillea millefolium L. ssp. millefolium. J. Chromatograph. Sci., 30: 392-395.
• Gudaityte O. I Venskutonis P.R. 2007. Chemotypes of Achillea millefolium transferred from 14 different locations in Lithuania to the controlled environment. Biochem. System. Ecol., 35: 358-92.
• Haziri A.I., Aliaga N., Ismaili M., Govori-Odai S., Leci O., Faiku F., Arapi V., Haziri I. 2010. Secondary Metabolites in Essential Oil of Achillea millefolium (L.) Growing Wildin in East Part of Kosova. Amer. J. Biochem. Biotechnol., 6: 32-34.
• Kohlmünzer S., 2000. Farmakognozja. Wyd. Lekarskie PZWL, Warszawa, 670 ss.
• Kopcewicz J., Lewak S., 2002. Fizjologia roślin. PWN, 582 ss.
• Mockute D., Judzentiene A., 2003. Variability of the essential oils composition of Achillea millefolium ssp. millefolium growing wild in Lithuania. Biochem. System. Ecol., 31: 1033-1045.
• Mockute D., Judzentiene A., 2002. Chemical composition of the essential oils of Achillea millefolium ssp. millefolium (yarrow) growing wild in Vilnus. Chemija, ss. 97-102.
• Tuberoso C., Kowalczyk A., 2009. Chemical composition of the Essentials oils of Achillea millefolium L. isolated by different distillation methods. J. Essential Oil Res., 21: 108-111.
• Van Wyk B-E., Wink M., 2004. Medicinal Plants of the World. MedPharm Polska, Wrocław, 480 ss.
• Węglarz Z., Geszprych A., Kosakowska O., Osińska E., Pelc M., Przybył J.L., 2009: Intraspecific diversity of Polish wild growing medicinal plants being introduced into cultivation. Pam. Puł., 151(1): 381-392.
• Willuhn G., 2004. Millefolii herba. ss. 399-403; W: Herbal drugs and phytopharmaceuticals; ed.: Wichtl M.; Medpharm Scientific Publishers, Stuttgart and CRC Press, Boca Raton, London, New York, Washington.