PL
W artykule zaprezentowano zmiany w ilości czasu przeznaczonego na czynności czasu wolnego w budżecie czasu Polaków. Artykuł napisano na podstawie danych wtórnych publikowanych przez Główny Urząd Statystyczny w latach 1976-2013. Obejmuje informacje na temat czasu poświęcanego na dobrowolną pracę w organizacjach i poza nimi, życie towarzyskie i rozrywki, uczestnictwo w sporcie i rekreacji, zamiłowania osobiste i gry oraz korzystanie ze środków masowego przekazu. Wyniki badań są przydatne m.in. dla zarządzających przedsiębiorstwami świadczącymi usługi zagospodarowujące czas wolny.
EN
The article presents the changes in the amount of time spent on leisure activities in Poles’ time budget. The article is based on secondary data published by the Central Statistical Office of Poland in the years 1976-2013. It includes information on the time devoted to voluntary work in organisations and beyond, social and entertainment life, participation in sports and recreation, personal hobby and games, and the use of the mass media. The results are useful for managers from leisure-time service providers.
RU
В статье представили изменения в объеме времени, отведенного для действий на досуге, в бюджете времени поляков. Статья написана на основе вторичных данных, публикуемых ЦСУ в период 1976-2013 гг. Она содержит ин- формацию о времени, отводимом для добровольной работы в организациях и вне их, общественной жизни и развлечений, участия в спорте и отдыхе, личных хобби и игр, а также для пользования средствами массовой информации. Результаты исследований могут использоваться, в частности, управляющими предприятиями, оказывающими услуги по проведению досуга.