PL
Światowe trendy harmonizacji zasad rachunkowości znajdują swoje odzwierciedlenie w polskiej reformie rachunkowości. Specyfika rolnictwa wymaga wprowadzania do rachunkowości rolnej rozwiązań dostosowanych do szczególnych cech tej dziedziny gospodarki, wśród których można wymienić zmianę istoty aktywów biologicznych w trakcie cyklu produkcyjnego oraz ich duże zróżnicowanie pod względem rodzaju i czasu trwania. Zjawisko zmiany wartości wskutek przekształcania się i wzrostu biologicznego dotyczy głównie rolniczej produkcji w toku i w celu jego identyfikacji należy dostosować i właściwie wykorzystywać metody wyceny.
EN
World tendency to the harmonization of accountancy principles are reflected in the Polish accountancy reform. A peculiar character of the agriculture requires an introduction to the agricultural accountancy of solutions adjusted to the particular features of that branch of economy; one can enumerate among them a change of the biological assets essence during the production cycle as well as a great differentiation from the point of view of their type and duration. A phenomenon of changing the value owing to both the transformation and biological growth concerns mainly the agricultural goods in process. For the purpose of its identification the valuation methods should be adjusted and adequately used.