PL
W artykule podjęto problem niezbędnych przeobrażeń funkcjonalno-przestrzennych na wybranym obszarze Białegostoku wraz z doborem optymalnej funkcji tego obszaru. Analizowany obszar obejmuje 33 nieruchomości gruntowe, położone na obrzeżach centrum w bezpośrednim sąsiedztwie kampusu Politechniki Białostockiej. Uwzględniono przy tym zapisy zawarte w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego i przeanalizowano 4 potencjalne warianty zmiany funkcji tego obszaru. W analizie zastosowano wybrane narzędzia wielokryterialnego wspomagania decyzji (MCDM) i 3 popularne metody (AHP, PROMETHEE oraz TOPSIS). W rezultacie zaproponowano optymalny sposób zagospodarowania analizowanego obszaru.
EN
The aim of this article was to point out necessary functional transformations on the selected area in Bialystok. Moreover, optimal features of this area were to be selected. Examined the area comprises of 33 real estates located on the outskirts of the centre in the immediate vicinity of the Bialystok University of Technology campus. Issues included in the local zoning plan have been taken into account. Moreover, 4 possible variants of the features for this area were examined. The selected tools of multi-criteria decision making (MCDM) and 3 popular methods (AHP, PROMETHEE and TOPSIS) were used during the analysis. As a result, the optimal function was proposed for the analysed area.