PL
Celem badań była charakterystyka właściwości gleb trawników, występujących na terenie parków Wrocławia. Analizowane gleby reprezentowane były przez 12 profili - 4 z terenu Parku Południo¬wego, 4 z Parku Szczytnickiego, 4 z Parku Zachodniego. Łącznie przeanalizowano 24 próbki gle¬bowe o składzie granulometrycznym piasku i gliny. W pobranym materiale glebowym oznaczono: skład granulometryczny, gęstość właściwą i objętościową, pH gleby, zawartość węgla ogólnego, zawartość azotu ogólnego oraz zasobność gleb w makroelementy (P, K, Mg). W opisywanych pro¬filach glebowych występują dużej miąższości poziomy próchniczne i stosunkowo niewielka za¬wartość frakcji szkieletowej. W składzie granulometrycznym dominowała frakcja piaszczysta, przy bardzo niewielkim udziale frakcji ilastej. Odczyn kształtował się od lekko kwaśnego do obojętne¬go. Gleby trawników wrocławskich parków wykazywały wykazywały wysoką i bardzo wysoką zasobność w magnez oraz potas, przy silnie zróżnicowanej zasobności w fosfor.
EN
The aim of the study was to characterize the properties of the grass soils in Wrocław area Parks. There were 14 different profiles of analyzed soils (6 from Południowy Park, 4 from Szczytnicki Park area and 4 from the Zachodni Park area). Altogether 24 soils samples with sandy or loamy texture were analyzed. Soil samples were taken from depths of 0-5 cm or 5-15 cm. Tests were done to determine: texture using the Boyoucos aerometric method; the soil pH measured electrometri- cally; the carbon content with gas analyses, the amonium content using the Kiejdahl method, the content of plant-available forms of P, K, and Mg using the Shachtshabel method. Soils in the parks revealed a significant level of additives and soil texture was sandy or loamy. The soils were generally rich in nutrients, sometimes showing a deficiency of phosphorus. Identi¬fying the structure and properties of the park soils enabled them to be classified according to the system (WRB 2007) as: Chernozems, Phaeozems or Arenosols.