PL
Celem badań była ocena znaczenia dopłat do działalności operacyjnej w tworzeniu dochodu z rodzinnego gospodarstwa rolnego w Polsce w latach 2004-2011. W toku przeprowadzonych badań wykazano, że wzrasta znaczenie dopłat do działalności operacyjnej w tworzeniu dochodów gospodarstw rolnych w Polsce. Najwyższą ich wartość osiągnęli rolnicy specjalizujący się w uprawach polowych, a najniższą właściciele gospodarstw z uprawami ogrodniczymi. Najwyższy udział dopłat do działalności operacyjnej w dochodzie z rodzinnego gospodarstwa rolnego miały gospodarstwa, w których nie było dominacji określonej produkcji, gospodarstwa z uprawami polowymi oraz specjalizujące się w hodowli zwierząt trawożemych.
EN
The aim of this paper is to evaluate the relevance of subsidies (excluding on investments) in creation of farm family income in Poland from 2004 to 2011. The study have shown that: a) the growing importance of total subsidies (excluding on investments) in creation of farm family income in Poland; b) the highest value of total subsidies (excluding on investments) reached farmers, who are specialized in fieldcrops, the lowest - the horticulture farms: c) the highest share of total subsidies (excluding on investments) in the farm family income characterized mixed farms, fieldcrops and other grazing livestock.