PL
Dwuczynnikowe doświadczenie polowe przeprowadzono w latach 2002-2004 w Zakładzie Doświadczalno-Dydaktycznym w Złotnikach, należącym do AR w Poznaniu. Określono wpływ trzech systemów uprawy roli oraz siedmiu wariantów dolistnego dokarmiania mikroelementami na plonowanie i wartość użytkową nasion łubinu wąskolistnego odmiany Zeus. Najwyższy plon nasion i wydajność białka oraz wydajność energetyczną łubinu uzyskano w systemie uprawy bezpłużnej. Spośród badanych nawozów dolistnych, na plon nasion najkorzystniej działała podwójna dawka Ekolistu, a na wydajność białka ogólnego jednorazowa dawka Mikrosolu. Systemy uprawy roli i nawozy dolistne nie wpływały na wartość energetyczną nasion łubinu.
EN
A two - factor experiment was conducted in the years 2002-2004 at Złotniki Experimental Station, Department Soil Tillage and Plant Cultivation, Agricultural University of Poznań. The influence of three soil tillage systems and foliar application of microelements on yielding and productivity of narrow-leafed lupin, cultivar Zeus, was studied. The highest increase of seed yield, total protein yield and energy efficiency of the lupin were obtained at no-ploughing tillage system. Ekolist (double spray) most effectively increased seed yield whereas Mikrosol application (single spray) - the total protein yield. Soil tillage systems and foliar fertilizers did not affect the energy value of lupin.