PL
Rozważania dowodzą uniwersalnych właściwości skutecznej polityki interwencyjnej państwa w zakresie rolnictwa. Dotyczą USA i krajów UE oraz długiego okresu czasu. Identyfikują system redystrybucji dochodów na rzecz rolnictwa w świetle doświadczeń amerykańskich i państw UE. Wskazują na różnorakie dostosowania rynkowe, ich ewolucję oraz instrumenty regulacji. Uwarunkowania polityki protekcyjnej przedstawiane są również w świetle procesu globalizacji gospodarki oraz jego wpływu na integrację wewnętrzną i zewnętrzną rolnictwa i agrobiznesu. Artykuł kończą wnioski dla Polski wobec perspektywy integracji z UE.
EN
The main ofpapers is an indication for objective resource of leading the protective policy towards agriculture. The matter of this sector in an input-output flows and the problem of transfer and retransfer o surplus are under discussion. The author identify the system of agriculture incomes' redistribution in the light of American and Union experiences in the long time periods. Through an analysis of regulating instruments there were specified various market's adjustments to balanced terms of agricultural development in the USA and the EU countries. There were the determinants of protective agricultural policy considering the globalisation in economy and the processes of the integration in the agri-food sector under discussion in the second part of article. The theoretical implication of globalisation 's process and adjustment to them the internal and external integration 's processes are presented. The case of Poland are estimated from angle of using fiscal and monetary policy in the terms of transformation. Conclusions, which end the paper, can be useful for Poland in the period of pre-access to the European Union.