PL
W ostatnich latach sektor opakowaniowy wykazuje ogromną różnorodność w zakresie innowacyjności wyrobów, co dotyczy głównie zwiększania funkcjonalności, ergonomiczności, poprawy walorów ekologicznych, optymalizacji kosztów oraz zmiany szaty graficznej opakowań jednostkowych. Rozwój innowacji opakowaniowych determinowany jest wieloma czynnikami związanymi zarówno z potencjałem przedsiębiorstwa (zasoby finansowe, stan wiedzy technicznej, infrastruktura), jak też z uwarunkowaniami makro- i mikrootoczenia, w którym przedsiębiorstwo funkcjonuje. Wyodrębnić można następujące trendy w zakresie innowacji opakowaniowych: innowacyjność materiałowa w opakowalnictwie, innowacyjne technologie pakowania, innowacje w zakresie znakowania opakowań oraz innowacje konstrukcyjno-graficzne. Największe zapotrzebowanie na nowe opakowania zgłasza branża produktów żywnościowych, nie mniej jednak w innych branżach (np. kosmetycznej czy farmaceutycznej) widoczny jest rozwój nowych technologii i form konstrukcyjnych.
EN
The packaging sector in recent years has been showing very big diversity in the range of product innovation what concerns mainly an increase in functionality, ergonomics, improvement of ecological values, optimization of costs and changes in graphic design of consumer packages. The development of packaging innovations is determined by many factors connected both with the enterprise’s potential (financial resources, state of know-how, infrastructure) and also with the macro and micro environmental conditions in which the company is functioning. The following trends in the packaging innovation can be highlighted: material innovation in packaging, innovative packaging technologies, innovations concerning marking of packages and structural-graphic innovations. The largest demand for new packages submits the food products branch, but in other branches of industry (e.g., cosmetic or pharmaceutical) the development of new technologies and structural forms can be observed, too.