PL
Spośród biopaliw płynnych najbardziej praktyczne znaczenie ma produkcja biodiesla z olejów roślinnych. Unia Europejska wprowadza przepisy, które zobowiązują koncerny paliwowe do stosowania w benzynie i oleju napędowym domieszek biopaliw. W związku z tym dynamicznie rośnie popyt na olej rzepakowy. Aby sprostać wyzwaniom rynku Polska podobnie jak inne kraje europejskie musi zwiększyć (prawie dwukrotnie) areał uprawy rzepaku. Badanie przeprowadzone wśród producentów rzepaku w 500 gospodarstwach w 5 województwach (kujawsko-pomorskie, lubuskie, pomorskie, wielkopolskie, zachodniopomorskie) dowodzą wzrostu udziału rzepaku w strukturze zasiewów z 23,8% (w 2007 roku) do 30,2% w 2010 roku.
EN
From among liquid biofuels the most practical meaning has the production of biodiesel from vegetable oils. The European Union has introduced regulations that oblige fuel corporations to use admixture of biofuels in petrol and diesel fuel oil. This causes dynamically increasing demand for the oilseed grain. In order to meet the market demands, Poland similarly to other European countries must increase ( almost twice) the oilseed rape cultivation area. The research conducted among the oilseed rape manufacturers on 500 farms in 5 voivodeships (Kuyavian-Pomeranian, Lubusz, Pomeranian, Greater Poland, West Pomeranian) show the increase of the oilseed rape share in the sowings structure from 23,8% (in 2007) to 30,2% in 2010.