PL
W pracy opisano morfologię stadiów młodocianych mechowców z rodzaju Chamobates Hull — C. cuspidatus (Michael), który jest gatunkiem typowym dla rodzaju, oraz C. schuetzi (Oudemans). Larwy i nimfy tych gatunków różnią się między sobą głównie długością włosów na notogaster oraz kształtem sensillusa. Przeprowadzone obserwacje nad migracją włosów h w procesie ontogenezy wykazały, że u rodzaju Chamobates włosy te migrują w odmienny sposób niż u niższych Oribatida oraz inaczej niż u Pelopidae. U protonimfy włosy h₂ i h₃ przesuwają się głównie do tyłu, a włosy h₁ na boki i w efekcie najbliżej siebie rosną włosy h₂, najbardziej oddalone są włosy h₁ a włosy h₃ zajmują pozycję między włosami h₂ i h₁.
RU
В работе описана морфология ювенальных стадий панцирных клещей из рода Chamobates Hull — С. cuspidatus (Michael), типового вида рода, и С. schuetzi (Oudemans). Личинки и нимфы этих видов различаются между собой в основном по длине щетинок на нотогастере и формой sensillus. Проведены наблюдения над перемещением щетинок h в процессе онтогенеза, которые показали, что у представителей рода Chamobates щетинки мигрируют иным образом, чем у низших Oribatida, а также иначе, чем у Pelopidae. У протонимфы щетинки h₂ и h₃ перемещаются главным образом назад, а волоски hx на бока. В результате этого ближе всего к себе растут волоски h₂, наиболее удалены h₁, а щетинки h₃ занимают место между h₂ и h₁.