PL
Tętniak aorty brzusznej (AAA) stanowi dziesiątą z kolei przyczynę śmierci wśród mężczyzn powyżej 55. roku życia. Metodą leczenia tętniaków o średnicy przewyższającej 5,5 cm jest zabieg operacyjny klasyczny lub wewnątrznaczyniowy. Odsetek zgonów i powikłań związanych z zabiegiem wciąż jest wysoki, co sprawia, że prowadzi się liczne badania nad etiopatogenezą, patofizjologią oraz leczeniem tętniaka aorty brzusznej. Opracowano liczne modele zwierzęce AAA. Do badań wykorzystuje się zwierzęta predysponowane oraz modele, u których tętniaka wywołuje się metodami chemicznymi lub fizycznymi. Świnie stanowią dobry model doświadczalny do udoskonalania nowych technik operacyjnych. Wykorzystuje się liczne metody fizyczne (szczególnie operacyjne) w celu wytworzenia tętniaka u świń oraz łączy się metody chemiczne z mechanicznymi, które stale są ulepszane.
EN
Abdominal aortic aneurysm (AAA) is on the 10th position of the causes of death in men above 55 years of age. Method of treatment of AAA measuring above 5,5 cm is the classical surgery or endovascular procedure. Death and complication rates associated with surgery are still high. For this reason further studies on pathogenesis, pathophysiology and treatment of abdominal aortic aneurysm are needed. Numerous animal models of AAA have been developed. Research is conducted on predisposed animals and on models, in which AAA have been induced by chemical or physical methods. Swine are good experimental model for the improvement of new surgical techniques. Many physical protocols are used to produce aneurysm in swine (especially operational), combinations of physical and chemical methods are also introduced and constantly improved.