PL
Przedstawiono wyniki analizy projektów zrealizowanych przez producentów rybnych oraz sektor B+R w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego „Rybołówstwo i przetwórstwo ryb 2004-2006”. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono, że poziom absorpcji dostępnych środków unijnych przez wszystkie badane grupy beneficjentów był bardzo wysoki, dzięki czemu udało się osiągnąć założone cele. Zgodnie z oczekiwaniami projekty armatorów rybackich i przetwórców rybnych wpłynęły pozytywnie na restrukturyzację i modernizację branży rybnej, a sektor B+R przyczynił się do rozwoju jej innowacyjności.
EN
The paper presents the results of the analysis ofprojects carried out by fish producers and R&D sector under the Sectoral Operational Programme „Fisheries and Fish Processing 2004-2006”. Based on the survey it was found that the level of absorption of EU funds available for all treatment groups of beneficiaries was very high, managed to achieve their objectives. As expected, the projects in the manufacturing sector contributed positively to the restructuring and modernization of the fishing industry, while the public sector R&D contributed to the development and innovation.