PL
Liberalizacja rynku rolnego krajów Unii Europejskiej i Stanów Zjednoczonych powinna przyczyniać się do długookresowego kształtowania bezpieczeństwa żywnościowego. W szczególności powinna przyczyniać się do zmniejszania barier w handlu produktami rolnymi mając na uwadze kraje rozwijające się, umożliwiając im zwiększanie eksportu. Celem Układu w sprawie Rolnictwa było wypracowanie reguł otwarcia rynków rolnych dla szerszego handlu światowego. Oznaczać to miało w praktyce znaczne ograniczenie dotacji stosowanych w krajach wysoko rozwiniętych celem wyrównania warunków handlu przez producentów rolnych z krajów rozwijających się.
EN
Liberalisation of agricultural market in UE countries and U.S.A. should contribute to a long term formation offood safety. For developing countries a great emphasis should be put on the limiting of barriers in agricultural trade, allowing them to increase their exports. The aim of the Agreement on Agriculture was the formulation of rules for opening the agricultural markets to global trade. This would entail a significant reduction ofsubsidies in highly developed countries in order to level their trade conditions with developing countries.