PL
Celem badań było określenie podaży Ca, P i Mg w całodziennych racjach pokarmowych (CRP) dzieci w wieku szkolnym i osób w wieku emerytalnym. Badania przeprowadzono w maju i listopadzie 2000 r. w Domu Dziecka i w Domu Pomocy Społecznej z rejonu północnej Wielkopolski. Stwierdzono niedoboiy Ca w CRP w obu badanych grupach oraz niedobory Mg u osób starszych. Natomiast ilość P w CRP, zarówno dla dzieci jak i osób w wieku emerytalnym znacznie przekraczała zalecane normy.
EN
The aim of this study was to assess the content of calcium, phosphorous and magnesium in the daily food rations of school children from Orphanage and elderly people in the Welfare Social House. The degree of the RDA was 82-90 % for calcium, 130 -145 % for magnesium and 170 -189 % for phosphorous in children. The mean daily recommendations for calcium, phosphorus and magnesium in elderly people was as follows: 86- 95 %, 192-193 % and 83-86 %, respectievely. No seasonal differences in the content of Ca, P and Mg in the daily food rations were observed.