PL
W latach 1987-1988 wykonano doświadczenia polowe na glinie lekkiej pylastej w ZD IHAR Kończewice koło Torunia. Badano w nich wpływ dawek azotu (0, 60, 120 i 180 kg N/ha) na zawartość N-NO3+N-NH4 w glebie do głębokości 90 cm. Określono także korelacje pomiędzy N-NO3+N-NH4 a parametrami plonu i jakości buraka cukrowego. Zastosowanie wzrastających dawek azotu - do 180 kg N/ha powodowało stopniowe zwiększanie się zawartości N-NO3+N-NH4, szczególnie w warstwie gleby 0-30 cm. Najwyższe zawartości azotu mineralnego stwierdzono w czerwcu. Najsilniejsze korelacje pomiędzy zawartościami N-NO3+N-NH4 w glebie a parametrami plonu buraka wystąpiły w lipcu. Współczynniki korelacji malały ze wzrostem głębokości analizowanej warstwy gleby a także pod koniec okresu wegetacyjnego oraz w warunkach suszy.
EN
In 1987-1988 field experiments were conducted on light silty loam at Experiment Station of IHAR in Kończewice n. Toruń. The effect of nitrogen doses (0, 60, 120 and 180 kg N/ha) on content of N-NO3+N-NH4 in soil to the depth of 90 cm were investigated. Correlations between N-NO3+N-NH4 and yield parameters and quality of sugar beet were evaluated. Increasing doses of nitrogen up to 180 kg N/ha caused gradual increase of N-NO3+N-NH4 content, mainly in 0-30 cm soil layer. Highest contents of mineral N was found in June. The highest correlation between content of N-NO3+N-NH4 in soil and parameters of sugar beet yield was recorded in July. Correlation coefficients decreased with the increase of depth of analysed soil layer and at the end of vegetation period and under dry conditions.