PL
Badania hydrochemiczne rzeki Łososina prowadzono w 2013 r. Wodę do badań pobierano z rzeki na wysokości miasta Tymbark w sześciu punktach pomiarowo-kontrolnych. W pobranych próbkach oznaczono przewodność elektrolityczną właściwą wody oraz stężenie fosforanów, azotu amonowego, azotynowego i azotanowego. Woda Łososiny na całej długości badanego odcinka spełnia wymogi klasy I. Stwierdzono statystycznie istotnie wyższe stężenie azotu azotynowego w punktach 5 i 6 w stosunku do pozostałych badanych punktów. Analiza profilu hydrochemicznego tego odcinka rzeki wykazała niewielki wpływ miasta Tymbark na jakość wody.
EN
Hydrochemical research of the Łososina river was conducted in 2013. Water for analyses was collected from the river in 6 measurement and control points near Tymbark town. Water electrolytic conductivity and phosphate, ammonium, nitrite and nitrate nitrogen concentrations were assessed in the collected samples. Along the whole length of the investigated section water of the Łososina river meets the requirements of water purity class I. Statistically significantly higher concentrations of nitrite nitrogen were registered in points 5 and 6 in comparison with the other analysed points. Analysis of hydrochemical profile of the investigated river section revealed a slight influence of Tymbark town on water quality.