PL
Na niemieckim wybrzeżu Morza Północnego łąki halofilne powstają na powierzchni morza wattowego, któego obszar dwukrotnie w ciągu doby jest zalewany i odsłaniany. Celem pracy jest zwrócenie uwagi na specyfikę tych ekosystemów i potrzebę ich ochrony. Z przyrodniczego punktu widzenia łąki halofilne są cennym obszarem o stosunkowo dużej różnorodności biologicznej, natomiast z punktu widzenia gospodarki człowieka przyczyniają się do ochrony wybrzeża przed pływami sztormowymi.
EN
At German coast of the North Sea halophilous meadows arise on wading sea surface, which area is two time inundating and denuding in twenty-four hours. The aim of the paper is pay attention on particularities of those ecosystems and need of their protection. Halophilous meadows from nature point of view are valuable area with relatively big biological diversity, but from economy point of view contribute to coast protection against gale tides.