PL
Rolnictwo istotnie przyczynia się do zanieczyszczania wody składnikami nawozowymi, zwłaszcza związkami azotu i fosforu. Głównymi przyczynami zanieczyszczania wody z rolnictwa polskiego jest niedoinwestowanie rolnictwa w zakresie budowli do składowania odchodów zwierzęcych oraz zaniedbania w umiejętnym stosowaniu tych odchodów jako nawozów. Inną ważną przyczyną jest brak czystości w zagrodzie, niedbalstwo i zła organizacja pracy. Współczesna wiedza rolnicza proponuje wiele skutecznych sposobów produkcji rolnej, które ograniczają zanieczyszczanie wody, nie zmniejszają zysków rolnika, a nawet je zwiększają. Jak dotąd brakuje w Polsce centralnego programu działania zmierzającego do ograniczenia zanieczyszczenia wody i atmosfery z produkcji rolnej.
EN
Institute for Land Reclamation and Grassland Farming at Falenty, Poland Summary Agriculture has an evident impact on water pollution with nutrients, particularly with nitrogen and phosphorus compounds. The main cause of water pollution from Polish agriculture is a lack of construction for storage of animal wastes as well as the defaults in handling of these wastes. Other important cause is the nonproper cleanness on farmstead and there about as well as bad organization of work. Contemporary agricultural knowledge and know-how propose a lot of effective agricultural management practices, which can abate the water pollution, but do not decrease the farmers profit, and in many cases this profit can increase. At the time being there is no a national program to protect the water and atmosphere quality from the agricultural pollution.